قارچکی پێست و نینۆک
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
کوردی — قارچکی پێست و نینۆک
- پێست: کرێمی Clotrimazole یان Terbinafine، ٢ جار ڕۆژانە بۆ ٢–٤ هەفتە — ١ هەفتە دوای چاکبوونیش بەردەوام بە.
- کڕێشی سەر: شەمپۆی Ketoconazole ٢ جار لە هەفتەیەکدا.
- نینۆک: پێویستی بە حەپی دەمی هەیە بۆ ٣–٦ مانگ — کرێم بە تەنیا بەس نییە.
- ناوچەکە وشک بهێڵەرەوە، جل و پێڵاوی ئاڵقەدار.
العربية — فطريات الجلد والأظافر
- الجلد: كريم كلوتريمازول أو تيربينافين، مرتين يومياً لمدة 2-4 أسابيع — استمري أسبوعاً بعد الشفاء.
- قشرة فروة الرأس: شامبو كيتوكونازول مرتين أسبوعياً.
- الأظافر: تحتاج حبة فموية لمدة 3-6 أشهر — الكريم وحده لا يكفي.
- حافظي على المنطقة جافة، الملابس والأحذية القابلة للتهوية.
English — Skin and nail fungal infections
- Skin: Clotrimazole or Terbinafine cream, twice daily for 2-4 weeks — continue 1 week after it clears.
- Scalp dandruff: Ketoconazole shampoo twice a week.
- Nails: needs an oral tablet for 3-6 months — cream alone isn't enough.
- Keep the area dry, wear breathable clothes and shoes.