شەکرە — جۆری یەکەم و دووەم
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
کوردی — شەکرە — جۆری یەکەم و دووەم
جۆری یەکەم: لەش ئەنسۆلین دروست ناکات — هەمیشە ئەنسۆلین پێویستە.
جۆری دووەم: لەش وەڵام بە ئەنسۆلین ناداتەوە — بە خۆراک، کێش کەمکردنەوە و حەپ دەست پێدەکات.
- Metformin زۆرتر یەکەم هەڵبژاردەیە.
- SGLT2 (Empagliflozin, Dapagliflozin) دڵ و گورچیلەش دەپارێزێت.
- لە دووگیانیدا ئەنسۆلین بەکاردێت نەک حەپ.
- نیشانەی دابەزینی شەکر: ئارەق، لەرزین، برسێتیی توند، گێژبوون — یەکسەر شتی شیرین بخۆ.
العربية — السكري — النوع الأول والثاني
النوع الأول: الجسم لا يصنع إنسولين — الإنسولين ضروري دائماً.
النوع الثاني: الجسم لا يستجيب جيداً للإنسولين — العلاج يبدأ بالغذاء وإنقاص الوزن والحبوب.
- الميتفورمين عادة الخيار الأول.
- أدوية SGLT2 (إمباغليفلوزين، داباغليفلوزين) تحمي القلب والكلى أيضاً.
- الإنسولين يُستخدم أثناء الحمل، وليس الحبوب.
- علامات انخفاض السكر: تعرّق، ارتجاف، جوع شديد، دوخة — تناولي شيئاً حلواً فوراً.
English — Diabetes — type 1 and type 2
Type 1: the body doesn't make insulin — insulin is always needed.
Type 2: the body doesn't respond well to insulin — treatment starts with diet, weight loss, and tablets.
- Metformin is usually the first choice.
- SGLT2 drugs (Empagliflozin, Dapagliflozin) also protect the heart and kidneys.
- Insulin is used in pregnancy, not tablets.
- Signs of low blood sugar: sweating, shaking, intense hunger, dizziness — have something sweet immediately.