دەرمانگە — DARMANGA

Metformin + Rosiglitazone

Metformin/rosiglitazone
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژی شەکرە (تێکەڵ)
بەکارهێنان
تێکەڵەی مێتفۆرمین و ڕۆزیگلیتازۆن: هەردووکیان هەستیاریی خانەکان بۆ ئەنسولین باش دەکەن بەڵام بە دوو ڕێگای جیاواز. بۆ شەکرەی جۆری دووەم بەکارهاتووە. ڕۆزیگلیتازۆن لە زۆربەی وڵاتان بەرتەسک کراوە بەهۆی مەترسیی پەککەوتنی دڵ؛ تێکەڵەی نوێتری وەک سیتاگلیپتین باشترن.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Avandamet
بڕی گەورەسالان
١ حەب ١–٢ جار لە ڕۆژێکدا لەگەڵ نان.
بڕی منداڵ
نادرێت بۆ منداڵ بەبێ ڕێنمایی پزیشکی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
لەگەڵ نان.
دووگیانی
نەکرێت — پێشنیار ناکرێت — لە دووگیانیدا ئەنسۆلین بەکاردێت.
شیردان
نەکرێت — پێشنیار ناکرێت.
دژەبەکارهێنان
گەشکردنی دڵ، سستیی گورچیلە یان جگەر.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
لەگەڵ ئینسولین مەترسیی ئاوبوونەوە زیاد دەکات، کحول.
کاریگەریی لاوەکی
زیادبوونی کێش، ئاوبوونەوە، ئازاری سک.

العربية

الفئة الدوائية
مركّب خافض للسكري
الاستخدام
التحكم بسكر الدم في السكري نوع 2 عندما لا يكفي دواء واحد.
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Avandamet
جرعة البالغين
قرص واحد 1-2 مرة يومياً مع الطعام.
جرعة الأطفال
لا يُعطى للأطفال دون استشارة طبيب مختص.
وقت الطعام
مع الطعام.
الحمل
ممنوع — غير موصى به — يُستخدم الإنسولين بدلاً منه أثناء الحمل.
الرضاعة
ممنوع — غير موصى به.
موانع الاستعمال
قصور قلب، قصور كلوي أو كبدي.
التداخلات الدوائية
يزيد خطر احتباس السوائل مع الأنسولين، الكحول.
الآثار الجانبية
زيادة وزن، احتباس سوائل، ألم بطن.

English

Drug class
Antidiabetic combination
Use
Blood sugar control in type 2 diabetes when one drug alone isn't enough.
Available forms
حەب
Brand names
Avandamet
Adult dose
1 tablet 1-2 times daily with food.
Child dose
Not given to children without specialist medical advice.
Food timing
With food.
Pregnancy
Avoid — Not recommended — insulin is used in pregnancy instead.
Breastfeeding
Avoid — Not recommended.
Contraindications
Heart failure, kidney or liver impairment.
Drug interactions
Increases fluid retention risk with insulin, alcohol.
Side effects
Weight gain, fluid retention, abdominal pain.