زیپکە (Acne) — نەخشەی چارەسەر
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
کوردی — زیپکە (Acne) — نەخشەی چارەسەر
- سووک: شوشتنی نەرم، Benzoyl peroxide یان Adapalene شەوانە.
- مامناوەند: زیادکردنی ئەنتیبایۆتیکی دەرەکی یان دەمی (Doxycycline) بۆ ٣ مانگ.
- توند: Isotretinoin بە چاودێریی دکتۆری پێست.
زیپکە لە پیسیی ڕوومەت نییە — زۆر شوشتن خراپتری دەکات. کاریگەری چارەسەر ٦–٨ هەفتەی دەوێت. Isotretinoin بۆ ژنی دووگیان قەدەغەی تەواوە.
العربية — حب الشباب (Acne) — خطة العلاج
- خفيف: غسل لطيف، بنزويل بيروكسيد أو أدابالين ليلاً.
- متوسط: إضافة مضاد حيوي موضعي أو فموي (دوكسيسيكلين) لمدة 3 أشهر.
- شديد: إيزوتريتينوين تحت إشراف طبيب جلدية.
حب الشباب ليس بسبب اتساخ الوجه — الغسل الزائد يزيده سوءاً. يحتاج العلاج 6-8 أسابيع لتظهر نتائجه. الإيزوتريتينوين ممنوع تماماً للمرأة الحامل.
English — Acne — a treatment plan
- Mild: gentle washing, Benzoyl peroxide or Adapalene at night.
- Moderate: adding a topical or oral antibiotic (Doxycycline) for 3 months.
- Severe: Isotretinoin under a dermatologist's supervision.
Acne isn't from a dirty face — over-washing makes it worse. Treatment effect needs 6-8 weeks. Isotretinoin is completely forbidden for a pregnant woman.