جگەرەکێشان کاریگەری لەسەر دەرمان هەیە؟
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
کوردی — جگەرەکێشان کاریگەری لەسەر دەرمان هەیە؟
بەڵێ. جگەرە کاریگەریی هەندێک دەرمان کەم دەکاتەوە (ثیۆفیلین، هەندێک دژە دەروونی) و لەگەڵ حەپی ڕێگری مەترسیی مەیینی خوێن زۆر زیاد دەکات، بەتایبەتی دوای ٣٥ ساڵی.
العربية — هل يؤثر التدخين على الدواء؟
نعم. التدخين يقلل تأثير بعض الأدوية (الثيوفيلين، بعض الأدوية النفسية)، ويزيد كثيراً خطر جلطات الدم مع حبوب منع الحمل، خاصة بعد سن 35.
English — Does smoking affect medicine?
Yes. Smoking reduces the effect of some drugs (theophylline, some psychiatric drugs), and greatly raises the risk of blood clots with birth-control pills, especially after age 35.