Oral Rehydration Salts (ORS)
Oral Rehydration Salts
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا
کوردی
- پۆلی دەرمان
- جێگرەوەی ئاو و خوێ
- بەکارهێنان
- خوێ و شەکری ORS بە ڕێژەیەکی وردی زانستی دروستکراوە تا ریخۆڵە بتوانێت ئاو و خوێ خێرا هەڵبمژێت و ئەوەی لە سکچوون و ڕشانەوەدا لەدەستچووە بگەڕێنێتەوە. بۆ ڕێگری و چارەسەری وشکبوون بەکاردێت — گرنگترین چارەسەری سکچوونی منداڵانە. پاکەتێک لە ١ لیتر ئاوی پاک بتوێنەوە (نەک کەمتر یان زیاتر) و بە جرعەی بچووک بیدەرێ.
- جۆرەکانی بەردەست
- پاکەتی پاودەر بۆ توێنانەوە لە ١ لیتر ئاودا
- ناوی بازرگانی
- Rehydran, Oralyte, Pedialyte, Hydrasol
- بڕی گەورەسالان
- ١ پاکەت لە ١ لیتر ئاوی پاکدا بتوێنەرەوە؛ دوای هەر سکچوونێک ٢٠٠ میلی لیتر بخۆرەوە.
- بڕی منداڵ
- دوای هەر سکچوونێک ١٠ میلی لیتر بۆ هەر کیلۆیەک کێش، بە خولکە خولکە.
- کاتی خواردن
- دوای نان
- دووگیانی
- سەلامەتە — پێویستە لە دووگیانیدا، بەڵام بە بڕی دیاریکراوی دکتۆر.
- شیردان
- سەلامەتە — سەلامەتە و بەسوودە لە کاتی شیرداندا.
- دژەبەکارهێنان
- بەرزیی ئاستی هەمان ڤیتامین لە خوێندا، بەردی گورچیلە (بۆ کالسیۆم).
- تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
- ئەنتیبایۆتیک (بۆ ئاسن و کالسیۆم)، دەرمانی غودەی دەرەقی، دەرمانی گەدە.
- کاریگەریی لاوەکی
- زۆر سەلامەتە؛ ڕێژەی توێنانەوە هەڵە مەکە.
العربية
- الفئة الدوائية
- محلول معالجة الجفاف الفموي
- الاستخدام
- يعوّض السوائل والأملاح المفقودة في الإسهال والقيء.
- الأشكال المتوفرة
- پاکەتی پاودەر بۆ توێنانەوە لە ١ لیتر ئاودا
- الأسماء التجارية
- Rehydran, Oralyte, Pedialyte, Hydrasol
- جرعة البالغين
- أذيبي كيساً واحداً في لتر ماء نظيف؛ اشربي 200 مل بعد كل إسهال.
- جرعة الأطفال
- 10 مل لكل كغم من وزن الجسم بعد كل إسهال، تُشرب ببطء.
- وقت الطعام
- بعد الطعام
- الحمل
- آمن — ضروري أثناء الحمل، لكن بجرعة يحدّدها الطبيب.
- الرضاعة
- آمن — آمن ومفيد أثناء الرضاعة.
- موانع الاستعمال
- ارتفاع مستوى نفس الفيتامين بالدم، حصى الكلى (للكالسيوم).
- التداخلات الدوائية
- المضادات الحيوية (مع الحديد والكالسيوم)، دواء الغدة الدرقية، أدوية المعدة.
- الآثار الجانبية
- آمن جداً؛ استخدم التخفيف الصحيح.
English
- Drug class
- Oral rehydration
- Use
- Replaces fluid and salts lost in diarrhoea and vomiting.
- Available forms
- پاکەتی پاودەر بۆ توێنانەوە لە ١ لیتر ئاودا
- Brand names
- Rehydran, Oralyte, Pedialyte, Hydrasol
- Adult dose
- Dissolve 1 sachet in 1 liter of clean water; drink 200 mL after each loose stool.
- Child dose
- 10 mL per kg body weight after each loose stool, sipped slowly.
- Food timing
- After food
- Pregnancy
- Safe — Needed in pregnancy, but at a dose the doctor specifies.
- Breastfeeding
- Safe — Safe and beneficial while breastfeeding.
- Contraindications
- High blood level of the same vitamin, kidney stones (for calcium).
- Drug interactions
- Antibiotics (with iron and calcium), thyroid medication, stomach medication.
- Side effects
- Very safe; use correct dilution.