دەرمانگە — DARMANGA

Olsalazine

Olsalazine sodium
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژەهەوکردنی ڕیخۆڵە (٥-ASA)
بەکارهێنان
ئۆلسالازین لەناو ریخۆڵەی گەورەدا دەشکێت بۆ دوو بەشی میسالازین کە ڕاستەوخۆ لەسەر لینجی ریخۆڵە هەوکردن کەم دەکاتەوە. بۆ کۆڵۆنی برینداریی سووک تا ناوەند بەکاردێت. لەگەڵ خواردن دەخورێت، سکچوون لە سەرەتادا باوترین کاریگەریی لاوەکییە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Dipentum
بڕی گەورەسالان
٥٠٠ مگم دوو جار لە ڕۆژێکدا لەگەڵ نان.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵان کەم بەکاردێت.
کاتی خواردن
لەگەڵ نان یان دوای نان.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
حەساسیەت بۆ سالیسیلات.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
وارفارین.
کاریگەریی لاوەکی
سکچوونی ڕیخۆڵە (زۆر باوە)، سەرئێشە.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد التهاب (5-ASA)
الاستخدام
التهاب القولون التقرّحي.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Dipentum
جرعة البالغين
500 ملغ مرتين يومياً مع الطعام.
جرعة الأطفال
نادر الاستخدام عند الأطفال.
وقت الطعام
مع الطعام أو بعده.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
حساسية الساليسيلات.
التداخلات الدوائية
الوارفارين.
الآثار الجانبية
إسهال شائع، صداع.

English

Drug class
5-ASA anti-inflammatory
Use
Mild-to-moderate ulcerative colitis.
Available forms
حەپ
Brand names
Dipentum
Adult dose
500 mg twice a day with food.
Child dose
Rarely used in children.
Food timing
With or after food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
Salicylate allergy.
Drug interactions
Warfarin.
Side effects
Diarrhoea (very common), headache.