دەرمانگە — DARMANGA

Nimesulide

Nimesulide
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە هەرزە و ئازار (NSAID)
بەکارهێنان
نایمێسولاید دژەهەوکردنێکی نەستیڕۆیدییە کە زۆرتر ئەنزیمی COX-2 دەگرێت و ئازار و ئاماس کەم دەکاتەوە. بۆ ئازاری کورتخایەن وەک ئازاری ددان، سووڕ و جومگە بەکاردێت. تەنها بۆ ١٥ ڕۆژ بەکاردێت چونکە مەترسیی زیانی جگەری هەیە؛ بۆ منداڵی خوار ١٢ ساڵ قەدەغەیە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ، پاودەری کیسە
ناوی بازرگانی
Nise, Nimalox
بڕی گەورەسالان
١٠٠ مگم، ٢ جار لە ڕۆژێکدا، زۆرترین ١٥ ڕۆژ.
بڕی منداڵ
نادرێت بۆ منداڵی کەمتر لە ١٢ ساڵ.
کاتی خواردن
دوای نان.
دووگیانی
نەکرێت — قەدەغەیە بەتایبەت لە سێ مانگی کۆتاییدا.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
کێشەی جگەر، برینی گەدە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
وارفارین، دەرمانی تری NSAID.
کاریگەریی لاوەکی
زیان بە جگەر (دەگمەن بەڵام مەترسیدار)، ئازاری گەدە.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد التهاب غير ستيرويدي
الاستخدام
الألم والالتهاب قصير الأمد.
الأشكال المتوفرة
حەپ، پاودەری کیسە
الأسماء التجارية
Nise, Nimalox
جرعة البالغين
100 ملغ، مرتين يومياً، بحد أقصى 15 يوماً.
جرعة الأطفال
لا يُعطى لمن هم دون 12 سنة.
وقت الطعام
بعد الطعام.
الحمل
ممنوع — ممنوع، خاصة في الثلث الأخير من الحمل.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
مشاكل كبدية، قرحة المعدة.
التداخلات الدوائية
الوارفارين، مضادات التهاب أخرى.
الآثار الجانبية
سمّية كبدية (نادرة لكنها خطيرة)، اضطراب معدي.

English

Drug class
NSAID
Use
Short-term pain and inflammation.
Available forms
حەپ، پاودەری کیسە
Brand names
Nise, Nimalox
Adult dose
100 mg, twice a day, maximum 15 days.
Child dose
Not given under 12 years.
Food timing
After food.
Pregnancy
Avoid — Contraindicated, especially in the final trimester.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
Liver problems, stomach ulcer.
Drug interactions
Warfarin, other NSAIDs.
Side effects
Hepatotoxicity (rare but serious), stomach upset.