دەرمانگە — DARMANGA

Nifedipine

Nifedipine
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژی فشاری خوێن (CCB)
بەکارهێنان
نایفیدیپین کەناڵی کالسیۆم لە دیوارەی خوێنبەرەکاندا دەگرێت، بۆیە فراوان دەبن، پەستان دادەبەزێت و خوێن باشتر دەگاتە ماسولکەی دڵ. بۆ بەرزیی پەستانی خوێن، ئازاری سنگ و نەخۆشیی ڕەینۆد بەکاردێت. حەبی درێژخایەن مەشکێنە، شەربەتی گرەیپ فرووت بەکارمەهێنە، ئاماسی قاچ و سووربوونی ڕوو باون.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ، حەپی درێژخایەن
ناوی بازرگانی
Adalat, Nifecard, Nifedipin, Nifedipress
بڕی گەورەسالان
٣٠-٦٠ مگم (بڵاوکراوەی درێژخایەن) ڕۆژانە یەک جار.
بڕی منداڵ
نادرێت بۆ منداڵ بەبێ ڕێنمایی پزیشکی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
پێش یان دوای نان — گرنگ نییە
دووگیانی
بەئاگاداری — تەنها ئەو جۆرانەی دکتۆر دیاری دەکات (نیفیدیپین باوترە لە دووگیانیدا).
شیردان
بەئاگاداری — بە بڕی کەم دەچێتە ناو شیرەوە — بە ڕێنمایی دکتۆر.
دژەبەکارهێنان
دابەزینی توندی پەستانی خوێن، سستیی توندی دڵ، ئازاری ناجێگیری سنگ.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
سیمڤاستاتین/ئاتۆرڤاستاتین، کلاریترۆمایسین، شەربەتی گرێپفرووت، دەرمانی تری پەستانی خوێن.
کاریگەریی لاوەکی
سووربوونەوەی دەموچاو، سەرئێشە، ئاوسانی قاچەکان.

العربية

الفئة الدوائية
خافض ضغط الدم
الاستخدام
لخفض ضغط الدم وتخفيف ألم الصدر.
الأشكال المتوفرة
حەپ، حەپی درێژخایەن
الأسماء التجارية
Adalat, Nifecard, Nifedipin, Nifedipress
جرعة البالغين
30-60 ملغ (ممتد المفعول) مرة يومياً.
جرعة الأطفال
لا يُعطى للأطفال دون استشارة طبيب مختص.
وقت الطعام
قبل الطعام أو بعده — لا فرق
الحمل
بحذر — فقط الأنواع التي يحدّدها الطبيب (النيفيديبين أكثر شيوعاً في الحمل).
الرضاعة
بحذر — تمرّ كمية قليلة إلى الحليب — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
انخفاض شديد لضغط الدم، فشل قلب شديد، ألم صدر غير مستقرّ.
التداخلات الدوائية
السيمفاستاتين/الأتورفاستاتين، الكلاريثروميسين، عصير الغريبفروت، أدوية ضغط أخرى.
الآثار الجانبية
احمرار الوجه، صداع، تورم الساقين.

English

Drug class
Antihypertensive (CCB)
Use
Lowers blood pressure and eases chest pain.
Available forms
حەپ، حەپی درێژخایەن
Brand names
Adalat, Nifecard, Nifedipin, Nifedipress
Adult dose
30-60 mg (extended-release) once a day.
Child dose
Not given to children without specialist medical advice.
Food timing
Before or after food — doesn't matter
Pregnancy
Caution — Only the types the doctor specifies (nifedipine is more common in pregnancy).
Breastfeeding
Caution — A small amount passes into milk — on a doctor's advice.
Contraindications
Severe low blood pressure, severe heart failure, unstable chest pain.
Drug interactions
Simvastatin/atorvastatin, clarithromycin, grapefruit juice, other blood pressure drugs.
Side effects
Facial flushing, headache, ankle swelling.