دەرمانگە — DARMANGA

Nevirapine

Nevirapine
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژەڤایرۆسی HIV (NNRTI)
بەکارهێنان
نێڤیراپین ڕاستەوخۆ ئەنزیمی ڕیڤێرس تڕانسکریپتەیزی HIV دەگرێت و ڕێگری لە زیادبوونی ڤایرۆس دەکات. لەگەڵ دەرمانی تر بۆ HIV و بۆ ڕێگری لە گواستنەوەی ڤایرۆس لە دایکەوە بۆ کۆرپە بەکاردێت. لە هەفتەکانی یەکەمدا بە دۆزێکی کەم دەست پێدەکرێت؛ ئەگەر لێدانی پێست یان زەردی چاوت دەرکەوت یەکسەر ڕایبگرە و پزیشک ببینە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Viramune
بڕی گەورەسالان
٢٠٠ مگم جارێک لە ڕۆژێکدا بۆ ١٤ ڕۆژ، پاشان دوو جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بەپێی کێش بۆ ساوای ١٥ ڕۆژ بەرەوسەرەوە.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان بەبێ نان.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
نەکرێت — شیردان بۆ دایکی HIV-پۆزەتیڤ پێشنیار ناکرێت.
دژەبەکارهێنان
کزیی توندی جگەر.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ڕیفامپیسین، حەبی دژەدووگیانی.
کاریگەریی لاوەکی
ڕاشی پێستی توند (کەم بەڵام مەترسیدار)، زیانی جگەر.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد فيروسات قهقرية
الاستخدام
علاج HIV؛ ومنع انتقاله من الأم للجنين.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Viramune
جرعة البالغين
200 ملغ مرة يومياً لمدة 14 يوماً، ثم مرتين يومياً.
جرعة الأطفال
حسب الوزن للرضّع من عمر 15 يوماً فأكثر.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
ممنوع — لا يُنصح بالرضاعة الطبيعية للأم الحاملة لفيروس HIV.
موانع الاستعمال
قصور كبدي شديد.
التداخلات الدوائية
الريفامبيسين، حبوب منع الحمل.
الآثار الجانبية
طفح شديد (نادر لكنه خطير)، سمّية كبدية.

English

Drug class
Antiretroviral (NNRTI)
Use
HIV combination therapy; also mother-to-child transmission prevention.
Available forms
حەپ
Brand names
Viramune
Adult dose
200 mg once a day for 14 days, then twice a day.
Child dose
By weight for infants 15 days and older.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Avoid — Breastfeeding is not recommended for an HIV-positive mother.
Contraindications
Severe liver impairment.
Drug interactions
Rifampicin, contraceptive pills.
Side effects
Severe rash (rare but serious), liver toxicity.