دەرمانگە — DARMANGA

Nelfinavir

Nelfinavir mesylate
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
داخەری پرۆتیازی HIV
بەکارهێنان
نێلفیناڤیر ئەنزیمی پرۆتیەیزی HIV دەگرێت و ڕێگری لە دروستکردنی ڤایرۆسی تەواو دەکات. لەگەڵ دەرمانی تر بۆ کۆنتڕۆڵکردنی HIV بەکاردێت. لەگەڵ خواردن دەخورێت بۆ هەڵمژینی باشتر، سکچوون کاریگەریی باوترینە؛ ئێستا دەرمانی نوێتر پێشوازییان لێدەکرێت.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Viracept
بڕی گەورەسالان
١٢٥٠ مگم دوو جار لە ڕۆژێکدا لەگەڵ نان.
بڕی منداڵ
بەپێی کێش بۆ منداڵانی ٢ ساڵ بەرەوسەرەوە.
کاتی خواردن
لەگەڵ نان یان دوای نان.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
نەکرێت — شیردان بۆ دایکی HIV-پۆزەتیڤ پێشنیار ناکرێت.
دژەبەکارهێنان
کزیی توندی جگەر.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
زۆر دەرمان — لیستی دەرمانەکانت پیشانی دەرمانساز بدە.
کاریگەریی لاوەکی
سکچوونی ڕیخۆڵە (زۆر باوە)، بەرزبوونی چەوری خوێن.

العربية

الفئة الدوائية
مثبّط بروتياز HIV
الاستخدام
علاج HIV ضمن علاج مركّب.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Viracept
جرعة البالغين
1250 ملغ مرتين يومياً مع الطعام.
جرعة الأطفال
حسب الوزن للأطفال من عمر سنتين فأكثر.
وقت الطعام
مع الطعام أو بعده.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
ممنوع — لا يُنصح بالرضاعة الطبيعية للأم الحاملة لفيروس HIV.
موانع الاستعمال
قصور كبدي شديد.
التداخلات الدوائية
العديد من الأدوية — أرِ الصيدلاني قائمة أدويتك.
الآثار الجانبية
إسهال شائع، ارتفاع الدهون.

English

Drug class
HIV protease inhibitor
Use
HIV as part of combination therapy.
Available forms
حەپ
Brand names
Viracept
Adult dose
1250 mg twice a day with food.
Child dose
By weight for children 2 years and older.
Food timing
With or after food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Avoid — Breastfeeding is not recommended for an HIV-positive mother.
Contraindications
Severe liver impairment.
Drug interactions
Many drugs — show your medication list to the pharmacist.
Side effects
Diarrhoea (very common), raised lipids.