دەرمانگە — DARMANGA

Naratriptan

Naratriptan HCl
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ترایپتان (چارەسەری میگرین)
بەکارهێنان
ناراتڕیپتان وەرگری سیرۆتۆنین لە خوێنبەرەکانی مێشکدا هان دەدات، بۆیە خوێنبەرە فراوانبووەکان تەسک دەبنەوە و ئازاری شەقیقە دەبڕێت. بۆ هێرشی شەقیقە بەکاردێت. لە یەکەم نیشانەدا بخۆ، کاریگەریی هێواشترە بەڵام درێژترە؛ بۆ نەخۆشی دڵ و پەستانی کۆنتڕۆڵ نەکراو قەدەغەیە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Amerge, Naramig
بڕی گەورەسالان
٢.٥ مگم، دەکرێت دوای ٤ کاتژمێر دووبارە بکرێتەوە، زۆرترین ٥ مگم/ڕۆژ.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵان پێشنیار ناکرێت.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان بەبێ نان.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
نەخۆشیی خوێنبەری دڵ، جەڵتەی پێشوو، کزیی توندی گورچیلە/جگەر.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
MAOI، ئێرگۆتامین.
کاریگەریی لاوەکی
سووڕانەوەی سەر، ماندووبوون، هەستکردن بە تەنگیی سنگ.

العربية

الفئة الدوائية
تريبتان (نوبة الشقيقة)
الاستخدام
نوبة الشقيقة الحادة.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Amerge, Naramig
جرعة البالغين
2.5 ملغ، يمكن التكرار بعد 4 ساعات، الحدّ الأقصى 5 ملغ/يوم.
جرعة الأطفال
غير موصى به للأطفال.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
مرض شرياني تاجي، سكتة سابقة.
التداخلات الدوائية
مثبّطات MAO، الإرغوتامين.
الآثار الجانبية
دوخة، إرهاق، ضيق صدر.

English

Drug class
Triptan (acute migraine)
Use
Acute migraine attack.
Available forms
حەپ
Brand names
Amerge, Naramig
Adult dose
2.5 mg, may repeat after 4 hours, maximum 5 mg/day.
Child dose
Not recommended for children.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Avoid — Don't use without a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
Coronary artery disease, previous stroke, severe kidney/liver impairment.
Drug interactions
MAOIs, ergotamine.
Side effects
Dizziness, fatigue, chest tightness.