دەرمانگە — DARMANGA

Metoprolol

Metoprolol
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
بلۆکەری بیتا
بەکارهێنان
میتۆپڕۆلۆل بێتابلۆکەرێکە کە کاری ئەدرینالین لەسەر دڵ دەگرێت، بۆیە لێدانی دڵ هێدی و پەستان دادەبەزێت و کاری دڵ کەمتر دەبێت. بۆ بەرزیی پەستانی خوێن، ئازاری سنگ، دوای جەڵتەی دڵ و پەککەوتنی دڵ بەکاردێت. لەناکاو ڕامەگرە چونکە مەترسیدارە، بۆ نەخۆشی ڕەبۆ بەئاگابە و نیشانەی داکشانی شەکری خوێن دەشارێتەوە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ، حەپی درێژخایەن
ناوی بازرگانی
Betaloc, Lopressor, Metocard, Egilok, Lopresor
بڕی گەورەسالان
٢٥-١٠٠ مگم ١-٢ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
نادرێت بۆ منداڵ بەبێ ڕێنمایی پزیشکی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
دوای نان
دووگیانی
بەئاگاداری — تەنها بە ڕێنمایی دکتۆر؛ هەندێک جۆری ڕێگەپێدراوە.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕێنمایی دکتۆر — دەبێت لێدانی دڵی کۆرپە چاودێری بکرێت.
دژەبەکارهێنان
ڕەبوو و تەنگەنەفەسی، هێواشیی توندی لێدانی دڵ، سستیی ناجێگیری دڵ، بلۆکی دڵ.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دەرمانی شەکرە (نیشانەی دابەزینی شەکر دەشارێتەوە)، ڤێراپامیل/دیلتیازێم، کلۆنیدین، NSAID.
کاریگەریی لاوەکی
هێواشبوونی لێدانی دڵ، گێژبوون، ماندووبوون، ساردبوونی دەست و پێ.

العربية

الفئة الدوائية
حاصر بيتا
الاستخدام
لضغط الدم وألم الصدر وتنظيم ضربات القلب.
الأشكال المتوفرة
حەپ، حەپی درێژخایەن
الأسماء التجارية
Betaloc, Lopressor, Metocard, Egilok, Lopresor
جرعة البالغين
25-100 ملغ 1-2 مرات يومياً.
جرعة الأطفال
لا يُعطى للأطفال دون استشارة طبيب مختص.
وقت الطعام
بعد الطعام
الحمل
بحذر — فقط باستشارة الطبيب؛ بعض الأشكال مسموحة.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب — يجب مراقبة نبض قلب الرضيع.
موانع الاستعمال
الربو وتشنّج القصبات، بطء قلب شديد، فشل قلب غير معاوض، حصار قلبي.
التداخلات الدوائية
أدوية السكري (تخفي أعراض نقص السكر)، الفيراباميل/الديلتيازيم، الكلونيدين، مضادات الالتهاب.
الآثار الجانبية
بطء ضربات القلب، دوخة، إرهاق، برودة الأطراف.

English

Drug class
Beta-blocker
Use
For blood pressure, chest pain (angina) and heart rhythm control.
Available forms
حەپ، حەپی درێژخایەن
Brand names
Betaloc, Lopressor, Metocard, Egilok, Lopresor
Adult dose
25-100 mg 1-2 times a day.
Child dose
Not given to children without specialist medical advice.
Food timing
After food
Pregnancy
Caution — Only on a doctor's advice; some forms are allowed.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice — the baby's heart rate should be monitored.
Contraindications
Asthma and bronchospasm, severe bradycardia, decompensated heart failure, heart block.
Drug interactions
Diabetes drugs (masks low blood sugar symptoms), verapamil/diltiazem, clonidine, NSAIDs.
Side effects
Slow heart rate, dizziness, fatigue, cold extremities.