دەرمانگە — DARMANGA

Metoclopramide

Metoclopramide
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژی ڕشانەوە
بەکارهێنان
میتۆکلۆپرامایدی وەرگری دۆپامین لە ناوەندی ڕشانەوەدا دەگرێت و لەگەڵیشیدا جوڵەی گەدە زیاد دەکات، بۆیە خواردن خێراتر بەرەو خوارەوە دەڕوات. بۆ دڵتێکچوون، ڕشانەوە، شەقیقە و گەڕانەوەی ترشی گەدە بەکاردێت. ٣٠ خولەک پێش خواردن، تەنها بۆ ٥ ڕۆژ بەکاردێت چونکە دەکرێت جوڵەی ناویستی ماسولکە دروست بکات — بەتایبەت لای گەنجان.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ، شەربەت، شیاف، دەرزی
ناوی بازرگانی
Primperan, Plasil, Maxolon
بڕی گەورەسالان
١٠ مگم ٣ جار لە ڕۆژێکدا پێش نان، زۆرترین ٥ ڕۆژ.
بڕی منداڵ
کەمتر لە ١ ساڵ نادرێت؛ سەرووی ١ ساڵ تەنها بە ڕێنمایی دکتۆر.
کاتی خواردن
پێش نان (٣٠ خولەک پێش ژەم)
دووگیانی
بەئاگاداری — تەنها لە حاڵەتی پێویستدا و بە ڕێنمایی دکتۆر.
شیردان
بەئاگاداری — بە بڕی کەم دەچێتە ناو شیرەوە — بە ڕێنمایی دکتۆر.
دژەبەکارهێنان
خوێنبەربوون یان گیربوونی ڕیخۆڵە، نەخۆشیی دڵ (درێژبوونی QT)، منداڵی بچووک بەبێ ڕێنمایی.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ئەنتیبایۆتیکی Macrolide، دەرمانی قارچک، دەرمانی دەروونی، لیڤۆدۆپا.
کاریگەریی لاوەکی
خەواڵوویی، بێهێزی ماسولکە، لەرزین.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد للغثيان
الاستخدام
لعلاج الغثيان والتقيؤ.
الأشكال المتوفرة
حەپ، شەربەت، شیاف، دەرزی
الأسماء التجارية
Primperan, Plasil, Maxolon
جرعة البالغين
10 ملغ 3 مرات يومياً قبل الطعام، بحد أقصى 5 أيام.
جرعة الأطفال
لا يُعطى دون سنة واحدة؛ فوق سنة فقط باستشارة الطبيب.
وقت الطعام
قبل الطعام (30 دقيقة قبل الوجبة)
الحمل
بحذر — فقط عند الضرورة وباستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — تمرّ كمية قليلة إلى الحليب — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
نزيف أو انسداد معوي، مرض قلبي (إطالة QT)، الأطفال الصغار دون إرشاد.
التداخلات الدوائية
المضادات الحيوية الماكروليدية، مضادات الفطريات، الأدوية النفسية، الليفودوبا.
الآثار الجانبية
نعاس، ضعف عضلي، رعشة.

English

Drug class
Antiemetic
Use
For nausea and vomiting.
Available forms
حەپ، شەربەت، شیاف، دەرزی
Brand names
Primperan, Plasil, Maxolon
Adult dose
10 mg 3 times a day before food, maximum 5 days.
Child dose
Not given under age 1; over age 1 only on a doctor's advice.
Food timing
Before food (30 minutes before the meal)
Pregnancy
Caution — Only when necessary and on a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — A small amount passes into milk — on a doctor's advice.
Contraindications
Bleeding or bowel obstruction, heart disease (QT prolongation), young children without guidance.
Drug interactions
Macrolide antibiotics, antifungals, psychiatric drugs, levodopa.
Side effects
Drowsiness, muscle weakness, tremor.