دەرمانگە — DARMANGA

Methyl salicylate

Methyl salicylate
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
گەرمکەری پێستی (دژە-ئازار)
بەکارهێنان
میثیل سالیسیلەیت لە پێستدا هەستی گەرمی دروست دەکات و خوێن بەرەو ناوچەکە ڕادەکێشێت، هەروەها کاریگەریی دژەهەوکردنی خۆجێییی هەیە. بۆ ئازاری ماسولکە، جومگە و ڕەقیی پشت و مل بەکاردێت. مەساژی پێدەکرێت و دەست دەشۆردرێت، لەسەر برین و پێستی هەوکردوو مەیدە و دوای بەکارهێنان بە پێچەکی توند دایمەپۆشە.
جۆرەکانی بەردەست
کرێم
ناوی بازرگانی
Rub, Argesic, Rheumax
بڕی گەورەسالان
چینێکی تەنک سێ-چوار جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵانی ژێر ٢ ساڵ پێشنیار ناکرێت.
کاتی خواردن
بۆ سەر پێست/شوێنی پێویست.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
پێستی برین، حەساسیەت بۆ ئەسپرین.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کاریگەریی گرنگی زانراو نییە.
کاریگەریی لاوەکی
سووتان و سووربوونەوەی پێست؛ زیانبەخشە ئەگەر قووتبدرێت.

العربية

الفئة الدوائية
مسكّن موضعي مهيّج معاكس
الاستخدام
ألم العضلات والمفاصل.
الأشكال المتوفرة
کرێم
الأسماء التجارية
Rub, Argesic, Rheumax
جرعة البالغين
طبقة رقيقة 3-4 مرة يومياً.
جرعة الأطفال
غير موصى به دون سنتين.
وقت الطعام
يُطبّق على الجلد/المكان المصاب.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
الجلد المتضرّر، حساسية الأسبرين.
التداخلات الدوائية
لا تداخلات هامة معروفة.
الآثار الجانبية
حرقان واحمرار؛ سامّ عند البلع.

English

Drug class
Topical counter-irritant analgesic
Use
Muscle and joint pain.
Available forms
کرێم
Brand names
Rub, Argesic, Rheumax
Adult dose
A thin layer 3-4 times a day.
Child dose
Not recommended under 2 years.
Food timing
Applied to the skin/affected area.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
Broken skin, aspirin allergy.
Drug interactions
No significant interactions known.
Side effects
Burning and redness; toxic if swallowed.