دەرمانگە — DARMANGA

Methyl cellulose

Methylcellulose
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
پاککەری قەبزی (مادەی نەگواستراوە)
بەکارهێنان
میثیل سیلیۆلۆز خۆرایەکە کە ئاو ڕادەمژێت و قەبارەی پیسایی زیاد دەکات، بەمە ریخۆڵە هان دەدات بۆ جوڵە. بۆ سکبەندی و ڕێکخستنی جوڵەی ریخۆڵە لە کۆڵۆنی هەڵچوودا بەکاردێت. حەتمەن لەگەڵ گڵاسێکی پڕ ئاو بخۆ و ئاوی زۆر بخۆرەوە، ئەگەرنا لە وتەر یان ریخۆڵەدا دەگیرێت.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Cellothyl, Celevac
بڕی گەورەسالان
٣–٦ حەب لە ڕۆژێکدا لەگەڵ ئاوی زۆر.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵانی ٦ ساڵ بەرەوسەرەوە.
کاتی خواردن
بۆ سەر پێست/شوێنی پێویست.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
گیرانی ڕیخۆڵە یان میزەڕۆ.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کاریگەریی گرنگی زانراو نییە.
کاریگەریی لاوەکی
قەبزی و باکردنی سک ئەگەر ئاوی پێویست نەخورێتەوە.

العربية

الفئة الدوائية
ملين مكوّن للكتلة
الاستخدام
الإمساك والقولون العصبي.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Cellothyl, Celevac
جرعة البالغين
3-6 أقراص يومياً مع كمية وفيرة من الماء.
جرعة الأطفال
للأطفال من عمر 6 سنوات فأكثر.
وقت الطعام
يُطبّق على الجلد/المكان المصاب.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
انسداد معوي أو مريئي.
التداخلات الدوائية
لا تداخلات هامة معروفة.
الآثار الجانبية
إمساك وانتفاخ دون شرب ماء كافٍ.

English

Drug class
Bulk-forming laxative
Use
Constipation and irritable bowel.
Available forms
حەپ
Brand names
Cellothyl, Celevac
Adult dose
3-6 tablets a day with plenty of water.
Child dose
For children 6 years and older.
Food timing
Applied to the skin/affected area.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
Bowel or oesophageal obstruction.
Drug interactions
No significant interactions known.
Side effects
Constipation and bloating if not enough water is drunk.