دەرمانگە — DARMANGA

Methadone

Methadone Hydrochloride
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ئۆپیۆیدی دەستکرد / چارەسەری ئاڵوودەبوون
بەکارهێنان
میثادۆن ئۆپیۆیدێکی درێژخایەنە کە وەرگری ئۆپیۆید هان دەدات و بەمە نیشانەکانی وازهێنان و ئارەزووی هەرۆین ڕادەگرێت بەبێ ئەوەی سەرخۆشی دروست بکات. بۆ چارەسەری بەندبوون بە ئۆپیۆید و بۆ ئازاری زۆر توندی درێژخایەن بەکاردێت. لە پرۆگرامی تایبەت و بە چاودێریی ڕۆژانە دەدرێت، لە لەشدا کۆدەبێتەوە بۆیە دۆزی زۆر مەترسیی وەستانی هەناسەی هەیە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ، شەربەت
ناوی بازرگانی
Dolophine
بڕی گەورەسالان
بەپێی ڕێنمایی وردی سەنتەری چارەسەری ئاڵوودەبوون.
بڕی منداڵ
قەدەغەیە مەگەر لە حاڵەتی تایبەت.
کاتی خواردن
پێش یان دوای نان — گرنگ نییە
دووگیانی
بەئاگاداری — لە ژێر چاودێری تونددا بۆ پاراستنی کۆرپە.
شیردان
بەئاگاداری — بە بڕی کەم و بە ڕێنمایی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
سستبوونی توندی سییەکان، ناڕێکی لێدانی دڵ.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
مەترسی درێژبوونەوەی QT لەگەڵ دەرمانی تری دڵ.
کاریگەریی لاوەکی
خەواڵوویی، قەبزی، ناڕێکی لێدانی دڵ.

العربية

الفئة الدوائية
أفيوني صناعي لعلاج الإدمان
الاستخدام
علاج إدمان المواد الأفيونية؛ الألم المزمن الشديد.
الأشكال المتوفرة
حەپ، شەربەت
الأسماء التجارية
Dolophine
جرعة البالغين
حسب التعليمات الدقيقة لمركز علاج الإدمان.
جرعة الأطفال
ممنوع إلا في حالات خاصة.
وقت الطعام
قبل الطعام أو بعده — لا فرق
الحمل
بحذر — تحت إشراف دقيق لحماية الجنين.
الرضاعة
بحذر — بكميات صغيرة وباستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
تثبيط تنفسي شديد، اضطراب نظم قلبي.
التداخلات الدوائية
خطر إطالة QT مع أدوية قلبية أخرى.
الآثار الجانبية
تهدئة، إمساك، اضطراب نظم القلب.

English

Drug class
Synthetic opioid / addiction treatment
Use
Opioid dependence treatment; severe chronic pain.
Available forms
حەپ، شەربەت
Brand names
Dolophine
Adult dose
Per the precise instructions of an addiction-treatment center.
Child dose
Contraindicated except in special cases.
Food timing
Before or after food — doesn't matter
Pregnancy
Caution — Under close supervision to protect the baby.
Breastfeeding
Caution — In small amounts and on a doctor's advice.
Contraindications
Severe respiratory depression, heart rhythm irregularity.
Drug interactions
QT-prolongation risk with other heart drugs.
Side effects
Sedation, constipation, arrhythmia.