دەرمانگە — DARMANGA

Amoxicillin/Clavulanate

Amoxicillin/Clavulanate
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە میکرۆبی بەهێزکراو
بەکارهێنان
تێکەڵەی ئامۆکسیسیلین و کلاڤۆلانات (Augmentin) ئەنتیبیۆتیکێکی بەهێزترە کە کلاڤۆلانات یارمەتی ئامۆکسیسیلین دەدات بۆ کوشتنی باکتریایانی کە بەرگریی سادەیان هەیە. بۆ هەوکردنی توندتر یان درێژخایەنتر بەکاردێت. باشترە لەگەڵ خواردن بخورێت بۆ کەمکردنەوەی ئازاری گەدە و سک شلبوونەوە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ ٦٢٥/١٠٠٠ مگم، شەربەت ١٥٦/٢٢٨/٤٥٧ مگم، قەترە، دەرزی
ناوی بازرگانی
Augmentin, Curam, Klavox, Amoclan, Bioment, Megamox
بڕی گەورەسالان
٦٢٥ مگم هەر ٨ کاتژمێر بۆ ٧ ڕۆژ، لەگەڵ نان.
بڕی منداڵ
٢٥–٤٥ مگم/کگم لە ڕۆژێکدا بەسەر ٢ ژەمدا (شەربەت، دوای نان).
کاتی خواردن
دوای نان
دووگیانی
سەلامەتە — بەگشتی سەلامەتە لە دووگیانیدا.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە؛ دەکرێت سکی کۆرپە نەرم بکات.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری بەرامبەر پەنسلین یان سیفالۆسپۆرین.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
وارفارین، حەپی ڕێگری لە دووگیانی (کاریگەرییان کەم دەکات)، میتۆترێکسات.
کاریگەریی لاوەکی
سکچوون، ئازاری گەدە، هەستیاری پێست.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد حيوي مدعّم
الاستخدام
أموكسيسيلين مع كلافولانات ليكون أكثر فعالية ضد البكتيريا المقاومة.
الأشكال المتوفرة
حەپ ٦٢٥/١٠٠٠ مگم، شەربەت ١٥٦/٢٢٨/٤٥٧ مگم، قەترە، دەرزی
الأسماء التجارية
Augmentin, Curam, Klavox, Amoclan, Bioment, Megamox
جرعة البالغين
625 ملغ كل 8 ساعات لمدة 7 أيام، مع الطعام.
جرعة الأطفال
25–45 ملغ/كغم في اليوم على 2 وجبات (شراب، بعد الطعام).
وقت الطعام
بعد الطعام
الحمل
آمن — آمن بشكل عام أثناء الحمل.
الرضاعة
آمن — آمن؛ قد يليّن براز الرضيع.
موانع الاستعمال
حساسية للبنسلين أو السيفالوسبورين.
التداخلات الدوائية
الوارفارين، حبوب منع الحمل (تقلّل فعاليتها)، الميثوتريكسات.
الآثار الجانبية
إسهال، ألم معدة، حساسية جلدية.

English

Drug class
Broad-spectrum antibiotic
Use
Amoxicillin combined with clavulanate to be more effective against resistant bacteria.
Available forms
حەپ ٦٢٥/١٠٠٠ مگم، شەربەت ١٥٦/٢٢٨/٤٥٧ مگم، قەترە، دەرزی
Brand names
Augmentin, Curam, Klavox, Amoclan, Bioment, Megamox
Adult dose
625 mg every 8 hours for 7 days, with food.
Child dose
25–45 mg/kg a day across 2 meals (syrup, after food).
Food timing
After food
Pregnancy
Safe — Generally safe in pregnancy.
Breastfeeding
Safe — Safe; may soften the baby's stool.
Contraindications
Allergy to penicillin or cephalosporins.
Drug interactions
Warfarin, contraceptive pills (reduces their effect), methotrexate.
Side effects
Diarrhea, stomach upset, skin allergy.