Metformin
Metformin
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا
کوردی
- پۆلی دەرمان
- دژی شەکرە
- بەکارهێنان
- مێتفۆرمین دروستکردنی شەکر لە جگەردا کەم دەکاتەوە و هەستیاریی خانەکان بۆ ئەنسولین باش دەکات، بەبێ ئەوەی شەکر بەخۆی دابەزێنێت. یەکەم هەڵبژاردەیە بۆ شەکرەی جۆری دووەم، هەروەها بۆ PCOS بەکاردێت. لەگەڵ یان دوای خواردن دەخورێت بۆ کەمکردنەوەی سکچوون و ئازاری گەدە، لە کاتی نەخۆشیی توند و وشکبوون ڕایبگرە و پزیشک ئاگادار بکەرەوە.
- جۆرەکانی بەردەست
- حەپ ٥٠٠/٨٥٠/١٠٠٠ مگم، حەپی درێژخایەن (XR)، گیراوەی دەمی
- ناوی بازرگانی
- Glucophage, Cidophage, Diaformin, Metfor, Siofor, Glucomin
- بڕی گەورەسالان
- ٥٠٠ مگم ١-٢ جار لە ڕۆژێکدا لەگەڵ نان، بەرەوپیشچوونەوە زۆرترین ٢٠٠٠-٢٥٥٠ مگم.
- بڕی منداڵ
- نادرێت بۆ منداڵ بەبێ ڕێنمایی پزیشکی پسپۆڕ.
- کاتی خواردن
- دوای نان
- دووگیانی
- بەئاگاداری — لە زۆر حاڵەتدا ڕێگەپێدراوە بۆ دووگیان — بەڵام تەنها بە ڕێنمایی دکتۆر.
- شیردان
- بەئاگاداری — بە بڕی زۆر کەم دەچێتە ناو شیرەوە — بەگشتی ڕێگەپێدراوە.
- دژەبەکارهێنان
- سستیی توندی گورچیلە، نەخۆشیی جەرگ، ترشێتیی خوێن، پێش تیشکی بۆیەدار (بۆیاخی وێنەگرتن).
- تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
- تیشکی بۆیەداری پشکنین، میزپێکەر، کۆرتیزۆن، کحول.
- کاریگەریی لاوەکی
- سکچوون، ڕشانەوە، ئازاری سک.
العربية
- الفئة الدوائية
- خافض للسكري
- الاستخدام
- لعلاج داء السكري من النوع الثاني.
- الأشكال المتوفرة
- حەپ ٥٠٠/٨٥٠/١٠٠٠ مگم، حەپی درێژخایەن (XR)، گیراوەی دەمی
- الأسماء التجارية
- Glucophage, Cidophage, Diaformin, Metfor, Siofor, Glucomin
- جرعة البالغين
- 500 ملغ 1-2 مرة يومياً مع الطعام، بزيادة حتى حد أقصى 2000-2550 ملغ.
- جرعة الأطفال
- لا يُعطى للأطفال دون استشارة طبيب مختص.
- وقت الطعام
- بعد الطعام
- الحمل
- بحذر — مسموح به أثناء الحمل في كثير من الحالات — لكن فقط باستشارة الطبيب.
- الرضاعة
- بحذر — يمرّ إلى حليب الأم بكمية ضئيلة جداً — مسموح به عموماً.
- موانع الاستعمال
- قصور كلوي شديد، مرض كبدي، حماض، قبل التصوير بالصبغة الملونة.
- التداخلات الدوائية
- الصبغة الملونة للتصوير، مدرات البول، الكورتيزون، الكحول.
- الآثار الجانبية
- إسهال، غثيان، ألم البطن.
English
- Drug class
- Antidiabetic (biguanide)
- Use
- First-line treatment for type 2 diabetes.
- Available forms
- حەپ ٥٠٠/٨٥٠/١٠٠٠ مگم، حەپی درێژخایەن (XR)، گیراوەی دەمی
- Brand names
- Glucophage, Cidophage, Diaformin, Metfor, Siofor, Glucomin
- Adult dose
- 500 mg 1-2 times a day with food, increasing up to a maximum of 2000-2550 mg.
- Child dose
- Not given to children without specialist medical advice.
- Food timing
- After food
- Pregnancy
- Caution — Allowed in pregnancy in many cases — but only on a doctor's advice.
- Breastfeeding
- Caution — Passes into breast milk in very small amounts — generally allowed.
- Contraindications
- Severe kidney impairment, liver disease, acidosis, before contrast-dye imaging.
- Drug interactions
- Contrast dye for imaging, diuretics, cortisone, alcohol.
- Side effects
- Diarrhea, nausea, abdominal pain.