دەرمانگە — DARMANGA

Metaproterenol (Orciprenaline)

Metaproterenol sulfate
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
فراوانکەری برۆنکی کورتکار
بەکارهێنان
میتاپڕۆتێرینۆل وەرگری بێتا-٢ هان دەدات و ماسولکەی بۆڕییەکانی هەوا خاو دەکاتەوە، بۆیە ڕێڕەوی هەوا فراوان دەبێت. بۆ ڕاگرتنی هێرشی ڕەبۆ و تەنگەنەفەسی بەکاردێت. لە کاتی هێرشدا هەڵدەمژرێت، لێدانی خێرای دڵ و لەرزەی دەست کاریگەریی باوەکانن؛ بەکارهێنانی زۆری هێمای کۆنتڕۆڵ نەبوونی ڕەبۆیە.
جۆرەکانی بەردەست
پەمپی هەڵمژین/شەربەت
ناوی بازرگانی
Alupent, Metaprel
بڕی گەورەسالان
١–٢ هەڵمژین هەر ٤ کاتژمێر بەپێی پێویست.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵانی ٦ ساڵ بەرەوسەرەوە.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان بەبێ نان.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
لێدانی نەڕێکی توندی دڵ.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
بیتابلۆکەر، دەرمانی تری هاندەری دڵ.
کاریگەریی لاوەکی
لەرزین، لێدانی خێرای دڵ.

العربية

الفئة الدوائية
موسّع قصبات قصير المفعول
الاستخدام
تخفيف نوبات الربو.
الأشكال المتوفرة
پەمپی هەڵمژین/شەربەت
الأسماء التجارية
Alupent, Metaprel
جرعة البالغين
نفس إلى نفسين كل 4 ساعات حسب الحاجة.
جرعة الأطفال
للأطفال من عمر 6 سنوات فأكثر.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
اضطراب نظم قلب خطير.
التداخلات الدوائية
حاصرات بيتا، منشّطات قلبية أخرى.
الآثار الجانبية
رعشة، خفقان.

English

Drug class
Short-acting bronchodilator
Use
Relief of asthma attacks and bronchospasm.
Available forms
پەمپی هەڵمژین/شەربەت
Brand names
Alupent, Metaprel
Adult dose
1-2 puffs every 4 hours as needed.
Child dose
For children 6 years and older.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
Serious cardiac arrhythmia.
Drug interactions
Beta-blockers, other cardiac stimulants.
Side effects
Tremor, palpitations.