دەرمانگە — DARMANGA

Melatonin

Melatonin
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
هۆرمۆنی خەو
بەکارهێنان
مێلاتۆنین هۆرمۆنێکی سروشتییە کە مێشک شەوان دەریدەکات و بە لەشت دەڵێت کاتی خەوە. بۆ ڕێکخستنی سووڕی خەو، بێخەویی بەساڵاچووان و ماندووبوونی گەشتی دوور (جێت لاگ) بەکاردێت. ٣٠-٦٠ خولەک پێش نوستن و لە ژینگەیەکی تاریکدا بخۆ، دوای خواردنی زۆر مەیخۆ.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Circadin
بڕی گەورەسالان
١–٣ مگم، ١–٢ کاتژمێر پێش خەوتن.
بڕی منداڵ
بەکارهێنانی سنووردار بۆ منداڵ بە ڕاوێژی پزیشک.
کاتی خواردن
پێش خەوتن.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
نییە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
سستکەرەوەی دەماری ناوەندی.
کاریگەریی لاوەکی
سستی بەیانیان.

العربية

الفئة الدوائية
مكمّل هرمون النوم
الاستخدام
تنظيم دورة النوم، اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Circadin
جرعة البالغين
1-3 ملغ، قبل النوم بساعة إلى ساعتين.
جرعة الأطفال
استخدام محدود للأطفال باستشارة الطبيب.
وقت الطعام
قبل النوم.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
لا يوجد.
التداخلات الدوائية
مثبّطات الجهاز العصبي المركزي.
الآثار الجانبية
نعاس صباحي.

English

Drug class
Sleep hormone supplement
Use
Sleep cycle regulation, jet lag.
Available forms
حەپ
Brand names
Circadin
Adult dose
1-3 mg, 1-2 hours before sleep.
Child dose
Limited use in children on a doctor's advice.
Food timing
Before bedtime.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
None.
Drug interactions
CNS depressants.
Side effects
Morning drowsiness.