دەرمانگە — DARMANGA

Mebeverine

Mebeverine
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
لادەری کۆڵکردنی هەناو
بەکارهێنان
میبێڤێرین ڕاستەوخۆ ماسولکەی لووسی ریخۆڵە خاو دەکاتەوە بەبێ ئەوەی کاریگەریی ئەنتیکۆلینەرجی هەبێت، بۆیە وشکیی دەم دروست ناکات. بۆ ئازار، پیچانەوە و بایی سک لە کۆڵۆنی هەڵچوودا (IBS) بەکاردێت. ٢٠ خولەک پێش خواردن سێ جار لە ڕۆژێکدا دەخورێت، کپسولی درێژخایەن مەشکێنە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ، کپسول، دەرزی
ناوی بازرگانی
Duspatalin, Colospasmin, Colofac
بڕی گەورەسالان
١٣٥ مگم یان کپسول ٢٠٠ مگم، ٢-٣ جار لە ڕۆژێکدا ٢٠ خولەک پێش نان.
بڕی منداڵ
نادرێت بۆ منداڵ بەبێ ڕێنمایی پزیشکی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
پێش نان (٣٠ خولەک پێش ژەم)
دووگیانی
بەئاگاداری — تەنها بە ڕێنمایی دکتۆر.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕێنمایی دکتۆر.
دژەبەکارهێنان
گیربوونی ڕیخۆڵە، ئاوی ڕەشی چاو، وەستانی میز.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دەرمانی حەساسیەتی خەوهێنەر، دەرمانی دەروونی.
کاریگەریی لاوەکی
زۆر دەگمەنە، دەکرێت هەستیاریی سووک دروست بکات.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد لتشنج الأمعاء
الاستخدام
لآلام وتشنجات القولون العصبي.
الأشكال المتوفرة
حەپ، کپسول، دەرزی
الأسماء التجارية
Duspatalin, Colospasmin, Colofac
جرعة البالغين
135 ملغ أو كبسولة 200 ملغ، 2-3 مرات يومياً قبل الطعام بـ20 دقيقة.
جرعة الأطفال
لا يُعطى للأطفال دون استشارة طبيب مختص.
وقت الطعام
قبل الطعام (30 دقيقة قبل الوجبة)
الحمل
بحذر — فقط باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
انسداد معوي، الزرق، احتباس البول.
التداخلات الدوائية
مضادات الهيستامين المنوّمة، الأدوية النفسية.
الآثار الجانبية
نادر جدًا، قد يسبب حساسية خفيفة.

English

Drug class
Antispasmodic
Use
For IBS-related gut cramps and pain.
Available forms
حەپ، کپسول، دەرزی
Brand names
Duspatalin, Colospasmin, Colofac
Adult dose
135 mg or a 200 mg capsule, 2-3 times a day 20 minutes before food.
Child dose
Not given to children without specialist medical advice.
Food timing
Before food (30 minutes before the meal)
Pregnancy
Caution — Only on a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Bowel obstruction, glaucoma, urinary retention.
Drug interactions
Sedating antihistamines, psychiatric drugs.
Side effects
Very rare; may cause mild allergic reaction.