دەرمانگە — DARMANGA

Maraviroc

Maraviroc
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
داخەری وەرگری CCR5
بەکارهێنان
ماراڤیرۆک وەرگری CCR5 لەسەر خانەکانی بەرگری دەگرێت، ئەو دەرگایەی ڤایرۆسی HIV پێیدا دەچێتە ناو خانەکە. لەگەڵ دەرمانی تر بۆ HIV بەکاردێت. پێش دەست پێکردن پێویستە پشکنین بکرێت کە ڤایرۆسەکە جۆری CCR5 بێت، ئەگەرنا کاری ناکات؛ پێویستی بە پشکنینی جگەرە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Selzentry, Celsentri
بڕی گەورەسالان
٣٠٠ مگم دوو جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵانی ٢ ساڵ بەرەوسەرەوە بەپێی کێش.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان بەبێ نان.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
نەکرێت — شیردان بۆ دایکی HIV-پۆزەتیڤ پێشنیار ناکرێت.
دژەبەکارهێنان
کزیی توندی جگەر یان گورچیلە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کیتۆکۆنازۆل، ڕیفامپیسین.
کاریگەریی لاوەکی
سکچوون، سەرئێشە، دابەزینی پەستان لە هەستانەوەدا.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد مستقبل CCR5
الاستخدام
علاج HIV — فقط للفيروس من نمط CCR5.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Selzentry, Celsentri
جرعة البالغين
300 ملغ مرتين يومياً.
جرعة الأطفال
للأطفال من عمر سنتين فأكثر، حسب الوزن.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
ممنوع — لا يُنصح بالرضاعة الطبيعية للأم الحاملة لفيروس HIV.
موانع الاستعمال
قصور كبدي أو كلوي شديد.
التداخلات الدوائية
الكيتوكونازول، الريفامبيسين.
الآثار الجانبية
غثيان، صداع، دوخة انتصابية.

English

Drug class
CCR5 receptor antagonist
Use
HIV combination therapy — only for CCR5-tropic virus.
Available forms
حەپ
Brand names
Selzentry, Celsentri
Adult dose
300 mg twice a day.
Child dose
For children 2 years and older, by weight.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Avoid — Breastfeeding is not recommended for an HIV-positive mother.
Contraindications
Severe liver or kidney impairment.
Drug interactions
Ketoconazole, rifampicin.
Side effects
Nausea, headache, postural hypotension.