Malathion

⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.

کوردی

پۆلی دەرمان: دژەڕشک
بەکارهێنان: ماڵاثایۆن سیستەمی دەماری ئەسپێ و هێلکەکانی لەناو دەبات. بۆ ئەسپێی سەر و گەڕ بەکاردێت. لۆشنەکە لەسەر مووی وشک دەدرێت و ٨-١٢ کاتژمێر (بەپێی ڕێنمایی) دەمێنێتەوە پاشان دەشۆردرێت و بە شانەی وردی هێلکەکان دەردەکرێن؛ دوای ٧ ڕۆژ دووبارە دەکرێتەوە.
جۆرەکانی بەردەست: لۆشن
ناوی بازرگانی: Ovide
بڕی گەورەسالان: بۆ سەری وشک بیدە، ٨–١٢ کاتژمێر بیهێڵەرەوە، پاشان بیشۆرەوە.
بڕی منداڵ: بۆ منداڵانی ژێر ٦ ساڵ پێشنیار ناکرێت.
کاتی خواردن: بۆ سەر پێست/شوێنی پێویست.
دووگیانی: بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان: بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان: پێستی سەری برین، ساوا.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر: کاریگەریی گرنگی زانراو نییە.
کاریگەریی لاوەکی: ئاڵۆزیی سەر، سووتان؛ ئاگربگرە — لە ئاگر دووری بگرە.

الفئة الدوائية: مبيد قمل الرأس
الاستخدام: يقتل قمل الرأس وبيوضه. يُوضع على شعر جاف ويُترك 8–12 ساعة حسب الإرشادات.
الأشكال المتوفرة: لۆشن
الأسماء التجارية: Ovide
جرعة البالغين: يُطبّق على شعر جاف، يُترك 8-12 ساعة، ثم يُغسل.
جرعة الأطفال: غير موصى به دون 6 سنوات.
وقت الطعام: يُطبّق على الجلد/المكان المصاب.
الحمل: بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة: بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال: فروة رأس متضرّرة، الرضّع.
التداخلات الدوائية: لا تداخلات هامة معروفة.
الآثار الجانبية: تهيّج فروة الرأس؛ قابل للاشتعال.

Drug class: Pediculicide (head lice)
Use: Kills head lice and their eggs. Applied to dry hair and left on for 8–12 hours as directed.
Available forms: لۆشن
Brand names: Ovide
Adult dose: Apply to dry hair, leave for 8-12 hours, then wash off.
Child dose: Not recommended under 6 years.
Food timing: Applied to the skin/affected area.
Pregnancy: Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding: Caution — With caution.
Contraindications: Broken scalp skin, infants.
Drug interactions: No significant interactions known.
Side effects: Scalp irritation, burning; flammable — keep away from flame.