دەرمانگە — DARMANGA

ACA (Aspirin + Caffeine + Paracetamol)

Aspirin/Caffeine/Paracetamol
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
لێکدراوی دژەئازار
بەکارهێنان
تێکەڵەیەکە لە سێ ماددە: ئەسپیرین (بۆ ئازار و هەوکردن)، کافایین (بۆ زیادکردنی کاریگەریی ئازارشکێنەکە و چالاککردن)، و پاراسیتامۆڵ (بۆ دابەزاندنی تا). زۆرجار بۆ سەرئێشەی سووک تا مامناوەند و ئازاری لەشی وەک سەرماوسۆلۆنجە بەکاردێت. لەبەر ئەسپیرین، بۆ منداڵانی خوار ١٦ ساڵ و کەسانی نەخۆشیی گەدە یان مەینی خوێن پێویستە وریابن.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Excedrin, Arthriten, Pamprin
بڕی گەورەسالان
١–٢ حەب هەر ٦ کاتژمێر؛ زۆرترین ٨ حەب لە ٢٤ کاتژمێردا.
بڕی منداڵ
نادرێت بۆ منداڵانی ژێر ١٢ ساڵ (مەترسیی سیندرۆمی ڕای).
کاتی خواردن
لەگەڵ نان یان دوای نان.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە، بەتایبەت لە سێ مانگی کۆتاییدا.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
برینی گەدە، خوێنبەربوونی چالاک، حەساسیەت بۆ ئەسپرین.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
وارفارین و دژەپەقینەکان (زیادکردنی مەترسیی خوێنبەربوون).
کاریگەریی لاوەکی
ئازاری گەدە، بێخەوی (بەهۆی کافین).

العربية

الفئة الدوائية
مسكّن مركّب
الاستخدام
تركيبة لتسكين الألم والصداع — الأسبرين للالتهاب، الكافيين لليقظة، الباراسيتامول للحمى.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Excedrin, Arthriten, Pamprin
جرعة البالغين
1–2 قرص كل 6 ساعات؛ الحد الأقصى 8 أقراص خلال 24 ساعة.
جرعة الأطفال
غير موصى به للأطفال دون 12 سنة (خطر متلازمة راي).
وقت الطعام
مع الطعام أو بعده.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم، خاصة في الثلث الأخير.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
قرحة هضمية، نزيف نشط، حساسية للأسبرين.
التداخلات الدوائية
الوارفارين ومضادات التخثّر (زيادة خطر النزيف).
الآثار الجانبية
اضطراب المعدة، أرق بسبب الكافيين.

English

Drug class
Analgesic combination
Use
A combination for pain and headache relief — aspirin for inflammation, caffeine for alertness, paracetamol for fever.
Available forms
حەپ
Brand names
Excedrin, Arthriten, Pamprin
Adult dose
1–2 tablets every 6 hours; maximum 8 tablets in 24 hours.
Child dose
Not recommended for children under 12 (Reye's syndrome risk).
Food timing
With or after food.
Pregnancy
Avoid — Don't use, especially in the last trimester.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
Peptic ulcer, active bleeding, aspirin allergy.
Drug interactions
Warfarin and other anticoagulants (increased bleeding risk).
Side effects
Stomach upset, insomnia from caffeine.