دەرمانگە — DARMANGA

Lindane

Lindane
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژەگەڕوگول و ڕشک (بەکارهێنانی سنووردار)
بەکارهێنان
لینداین سیستەمی دەماری مێروولە و ئەسپێ فەلەج دەکات و لەناویان دەبات. بۆ گەڕ (سکەبیز) و ئەسپێی سەر بەکاردێت. وەک هەڵبژاردەی دووەم بەکاردێت چونکە دەکرێت زیان بە دەماری مرۆڤ بگەیەنێت — بۆ منداڵ، دووگیان و شیردەر گونجاو نییە و نابێت زۆرجار دووبارە بکرێتەوە.
جۆرەکانی بەردەست
لۆشن
ناوی بازرگانی
Kwell, Scabene
بڕی گەورەسالان
چینێکی تەنک بۆ ٨–١٢ کاتژمێر، یەک جار، پاشان بشۆرەوە.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵانی ژێر ١٠ ساڵ پێشنیار ناکرێت (مەترسیی ژەهراویی توند).
کاتی خواردن
بۆ سەر پێست/شوێنی پێویست.
دووگیانی
نەکرێت — خراپە بۆ دووگیان.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
دژەبەکارهێنان
پێستی برین یان هەوکردوو، فێی پێشوو، منداڵانی بچووک.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کاریگەریی گرنگی زانراو نییە.
کاریگەریی لاوەکی
فێ لە بڕی زۆردا (مەترسیدار)، ئاڵۆزیی پێست.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد الجرب والقمل (مقيّد)
الاستخدام
الجرب والقمل — خط ثانٍ لخطورته العصبية.
الأشكال المتوفرة
لۆشن
الأسماء التجارية
Kwell, Scabene
جرعة البالغين
طبقة رقيقة لمدة 8-12 ساعة، مرة واحدة.
جرعة الأطفال
غير موصى به دون 10 سنوات.
وقت الطعام
يُطبّق على الجلد/المكان المصاب.
الحمل
ممنوع — ضارّ أثناء الحمل.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة مختص.
موانع الاستعمال
الجلد المتضرّر، تاريخ نوبات، الأطفال الصغار.
التداخلات الدوائية
لا تداخلات هامة معروفة.
الآثار الجانبية
نوبات عند الامتصاص الزائد، تهيّج الجلد.

English

Drug class
Scabicide/pediculicide (restricted use)
Use
Scabies and head lice — second-line due to neurotoxicity risk.
Available forms
لۆشن
Brand names
Kwell, Scabene
Adult dose
A thin layer for 8-12 hours, once, then wash off.
Child dose
Not recommended under 10 years (severe toxicity risk).
Food timing
Applied to the skin/affected area.
Pregnancy
Avoid — Harmful in pregnancy.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without specialist advice.
Contraindications
Broken or infected skin, history of seizures, young children.
Drug interactions
No significant interactions known.
Side effects
Seizures at high absorption (dangerous), skin irritation.