دەرمانگە — DARMANGA

Labetalol

Labetalol
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
بیتابلۆکەری هاوبەش (ئەلفا و بیتا)
بەکارهێنان
لابیتالۆل هەم وەرگری بێتا هەم ئەلفا دەگرێت، بۆیە هەم لێدانی دڵ هێدی دەکاتەوە هەم خوێنبەرەکان فراوان دەکاتەوە. بۆ بەرزیی پەستانی خوێن بەکاردێت و بەتایبەت لە دووگیانیدا سەلامەتترین هەڵبژاردەیە. دوو جار لە ڕۆژێکدا، سەرگێژە لە کاتی هەستان باوە بۆیە بە هێواشی هەستە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ، دەرزی
ناوی بازرگانی
Trandate
بڕی گەورەسالان
١٠٠–٢٠٠ مگم، ٢ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بەکارنایەت بۆ منداڵ بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
لەگەڵ نان.
دووگیانی
سەلامەتە — یەکێکە لە دەرمانە سەلامەتەکانی فشار لە دووگیانیدا.
شیردان
سەلامەتە — بەگشتی سەلامەتە.
دژەبەکارهێنان
کێشەی هەناسەدانی توند، خێراییی کەمی دڵ.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ڤێراپامیل.
کاریگەریی لاوەکی
سەرگیژان، ماندووبوون.

العربية

الفئة الدوائية
حاصر ألفا وبيتا
الاستخدام
ارتفاع ضغط الدم، آمن خصوصاً في الحمل.
الأشكال المتوفرة
حەپ، دەرزی
الأسماء التجارية
Trandate
جرعة البالغين
100–200 ملغ 2 مرات يومياً.
جرعة الأطفال
لا يُستخدم للأطفال دون استشارة مختص.
وقت الطعام
مع الطعام.
الحمل
آمن — من أدوية ضغط الدم الآمنة أثناء الحمل.
الرضاعة
آمن — آمن بشكل عام.
موانع الاستعمال
مشاكل تنفسية شديدة، بطء شديد في ضربات القلب.
التداخلات الدوائية
الفيراباميل.
الآثار الجانبية
دوخة، تعب.

English

Drug class
Combined alpha/beta blocker
Use
Hypertension, especially safe in pregnancy.
Available forms
حەپ، دەرزی
Brand names
Trandate
Adult dose
100–200 mg 2 times a day.
Child dose
Not used in children without specialist advice.
Food timing
With food.
Pregnancy
Safe — One of the safe blood-pressure medicines in pregnancy.
Breastfeeding
Safe — Generally safe.
Contraindications
Severe breathing problems, very slow heart rate.
Drug interactions
Verapamil.
Side effects
Dizziness, fatigue.