دەرمانگە — DARMANGA

Insulin NPH (Isophane)

Insulin isophane
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ئینسولینی مامناوەندی ماوە
بەکارهێنان
ئەنسولینی NPH ئەنسولینێکی ناوەند-خایەنە کە دوای ١-٢ کاتژمێر دەست بەکار دەکات و بۆ ١٢-١٦ کاتژمێر دەمێنێتەوە. بۆ کۆنتڕۆڵکردنی شەکری خوێن لە هەردوو جۆری شەکرەدا بەکاردێت. پێش بەکارهێنان شووشەکە بە نەرمی بجووڵێنە تا شیرەیی هاوتەریب بێت، لووتکەیەکی هەیە بۆیە لەو کاتەدا ژەمێک بخۆ.
جۆرەکانی بەردەست
دەرزی/پێن
ناوی بازرگانی
Insulatard
بڕی گەورەسالان
بەپێی پێویستی نەخۆش، دەرزی ژێرپێستی، ١–٢ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بەپێی کێش و شەکرەی خوێن.
کاتی خواردن
پەیوەندی بە کاتی نان هەیە.
دووگیانی
سەلامەتە — سەلامەتترین چارەسەری شەکرە لە دووگیانیدا.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە.
دژەبەکارهێنان
کەمی شەکرەی خوێن.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کۆرتیزۆن، بێتابلۆکەر.
کاریگەریی لاوەکی
کەمی شەکرەی خوێن (هایپۆگلایسیمیا).

العربية

الفئة الدوائية
إنسولين متوسط المفعول
الاستخدام
ضبط سكر الدم في النوع الأول والثاني من السكري.
الأشكال المتوفرة
دەرزی/پێن
الأسماء التجارية
Insulatard
جرعة البالغين
حسب حاجة المريض، حقنة تحت الجلد، 1-2 مرة يومياً.
جرعة الأطفال
حسب الوزن ومستوى سكر الدم.
وقت الطعام
التوقيت مرتبط بوقت الطعام.
الحمل
آمن — أكثر علاجات السكري أماناً أثناء الحمل.
الرضاعة
آمن — آمن.
موانع الاستعمال
انخفاض سكر الدم.
التداخلات الدوائية
الكورتيزون، حاصرات بيتا.
الآثار الجانبية
هبوط سكر الدم.

English

Drug class
Intermediate-acting insulin
Use
Blood sugar control in type 1/2 diabetes.
Available forms
دەرزی/پێن
Brand names
Insulatard
Adult dose
Based on the patient's need, subcutaneous injection, 1-2 times a day.
Child dose
By weight and blood sugar level.
Food timing
Timing is tied to meal time.
Pregnancy
Safe — The safest diabetes treatment in pregnancy.
Breastfeeding
Safe — Safe.
Contraindications
Low blood sugar.
Drug interactions
Cortisone, beta-blockers.
Side effects
Hypoglycaemia.