دەرمانگە — DARMANGA

Hydromorphone

Hydromorphone Hydrochloride
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ئۆپیۆیدی بەهێز
بەکارهێنان
هایدرۆمۆرفۆن ئۆپیۆیدێکی بەهێزە کە وەرگری ئۆپیۆید لە مێشکدا هان دەدات و هەستی ئازار دەبڕێت. بۆ ئازاری زۆر توند وەک شێرپەنجە و ئازاری دوای نەشتەرگەری بەکاردێت. سک بەند دەکات و خەواڵووی دروست دەکات، بەندبوونی بۆ دروست دەبێت بۆیە بە ڕێنماییی وردی پزیشک و لەناکاو ڕامەگرە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ، دەرزی
ناوی بازرگانی
Dilaudid
بڕی گەورەسالان
بەپێی حاڵەت، تەنها بەپێی نووسینی پزیشک.
بڕی منداڵ
تەنها لە نەخۆشخانە.
کاتی خواردن
پێش یان دوای نان — گرنگ نییە
دووگیانی
نەکرێت — بەکاری مەهێنە بەبێ ڕاوێژی دکتۆر.
شیردان
نەکرێت — پێشنیار ناکرێت.
دژەبەکارهێنان
سستبوونی توندی هەناسەدان.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
لەگەڵ کحول و ئارامکەرەوە مەترسی وەستانی هەناسە.
کاریگەریی لاوەکی
سستبوونی هەناسە، قەبزی، خەواڵوویی.

العربية

الفئة الدوائية
مسكّن أفيوني قوي
الاستخدام
الألم الشديد مثل ألم السرطان أو ما بعد الجراحة.
الأشكال المتوفرة
حەپ، دەرزی
الأسماء التجارية
Dilaudid
جرعة البالغين
يعتمد على الحالة، فقط حسب وصفة الطبيب.
جرعة الأطفال
فقط في المستشفى.
وقت الطعام
قبل الطعام أو بعده — لا فرق
الحمل
ممنوع — لا تستخدمي دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
ممنوع — غير موصى به.
موانع الاستعمال
تثبيط تنفسي شديد.
التداخلات الدوائية
خطر توقّف التنفّس مع الكحول والمهدّئات.
الآثار الجانبية
تثبيط التنفس، إمساك، تهدئة.

English

Drug class
Strong opioid analgesic
Use
Severe pain such as cancer or post-surgical pain.
Available forms
حەپ، دەرزی
Brand names
Dilaudid
Adult dose
Depends on the condition, only per the doctor's prescription.
Child dose
Only in hospital.
Food timing
Before or after food — doesn't matter
Pregnancy
Avoid — Don't use without a doctor's advice.
Breastfeeding
Avoid — Not recommended.
Contraindications
Severe respiratory depression.
Drug interactions
Risk of respiratory arrest with alcohol and sedatives.
Side effects
Respiratory depression, constipation, sedation.