دەرمانگە — DARMANGA

Hydrochlorothiazide

Hydrochlorothiazide
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
میزئاوکەری سووک
بەکارهێنان
هایدرۆکلۆرۆثیازاید میزبڕێکی تیازایدییە کە گەڕاندنەوەی خوێ و ئاو لە گورچیلەدا ڕادەگرێت، بەمە قەبارەی خوێن و پەستان کەم دەبێتەوە. بۆ بەرزیی پەستانی خوێن و ئاوهەڵگرتنی سووک بەکاردێت. بەیانیان دەخورێت (نەک ئێوارە)، پێویستی بە پشکنینی پۆتاسیۆم و سۆدیۆم هەیە، دەکرێت شەکر و نقرس بەرز بکات.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Esidrex, Microzide, Hydrosaluric
بڕی گەورەسالان
١٢.٥-٢٥ مگم ڕۆژانە یەک جار بەیانیان.
بڕی منداڵ
نادرێت بۆ منداڵ بەبێ ڕێنمایی پزیشکی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
پێش یان دوای نان — گرنگ نییە
دووگیانی
نەکرێت — پێشنیار ناکرێت لە دووگیانیدا.
شیردان
بەئاگاداری — دەکرێت شیر کەم بکاتەوە — بە ڕێنمایی دکتۆر.
دژەبەکارهێنان
دابەزینی پۆتاسیۆم، داوئەلملوک (Gout)، سستیی توندی گورچیلە، هەستیاری بۆ Sulfa.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دیگۆکسین، لیثیۆم، NSAID، دەرمانی شەکرە، کۆرتیزۆن.
کاریگەریی لاوەکی
دابەزینی پۆتاسیۆم، وشکبوونەوە، بەرزبوونەوەی شەکر یان ترشی یۆریک.

العربية

الفئة الدوائية
مدرّ للبول خفيف
الاستخدام
لضغط الدم المرتفع.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Esidrex, Microzide, Hydrosaluric
جرعة البالغين
12.5-25 ملغ مرة يومياً صباحاً.
جرعة الأطفال
لا يُعطى للأطفال دون استشارة طبيب مختص.
وقت الطعام
قبل الطعام أو بعده — لا فرق
الحمل
ممنوع — غير موصى به أثناء الحمل.
الرضاعة
بحذر — قد يقلّل إدرار الحليب — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
انخفاض البوتاسيوم، النقرس، قصور كلوي شديد، حساسية السلفا.
التداخلات الدوائية
الديجوكسين، الليثيوم، مضادات الالتهاب اللاستيرويدية، أدوية السكري، الكورتيزون.
الآثار الجانبية
انخفاض البوتاسيوم، جفاف، ارتفاع السكر أو حمض اليوريك.

English

Drug class
Thiazide diuretic
Use
For high blood pressure.
Available forms
حەپ
Brand names
Esidrex, Microzide, Hydrosaluric
Adult dose
12.5-25 mg once daily in the mornings.
Child dose
Not given to children without specialist medical advice.
Food timing
Before or after food — doesn't matter
Pregnancy
Avoid — Not recommended in pregnancy.
Breastfeeding
Caution — May reduce milk supply — on a doctor's advice.
Contraindications
Low potassium, gout, severe kidney impairment, sulfa allergy.
Drug interactions
Digoxin, lithium, NSAIDs, diabetes medicine, cortisone.
Side effects
Low potassium, dehydration, raised blood sugar or uric acid.