دەرمانگە — DARMANGA

Gabapentin

Gabapentin
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژی ئازاری دەمار
بەکارهێنان
گابابێنتین چالاکیی زیادەی کەناڵی کالسیۆم لە دەمارەکاندا هێدی دەکاتەوە و بەمە سیگناڵی ئازار و هەڵچوونی دەمار کەم دەبێتەوە. بۆ ئازاری دەماری (وەک ئازاری دوای زۆنا و شەکرە) و هەندێک جۆری فێ بەکاردێت. دۆزەکەی بە هێواشی زیاد دەکرێت، سەرگێژە و خەواڵووی لە سەرەتادا باوە، لەناکاو ڕامەگرە.
جۆرەکانی بەردەست
کپسول ١٠٠/٣٠٠/٤٠٠ مگم، حەپ ٦٠٠/٨٠٠ مگم، شەربەت
ناوی بازرگانی
Neurontin, Gabalept, Gabapin
بڕی گەورەسالان
١٠٠-٣٠٠ مگم شەوی یەکەم، بەرەوپیشچوونەوە تا ٣ جار لە ڕۆژێکدا (٩٠٠-١٨٠٠ مگم/ڕۆژ).
بڕی منداڵ
نادرێت بۆ منداڵ بەبێ ڕێنمایی پزیشکی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
پێش یان دوای نان — گرنگ نییە
دووگیانی
بەئاگاداری — تەنها لە حاڵەتی پێویستدا و بە ڕێنمایی دکتۆر.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕێنمایی دکتۆر.
دژەبەکارهێنان
سستیی گورچیلە (بڕ کەم دەکرێتەوە)، کێشەی هەناسە، مێژووی ئالوودەبوون.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ئازارشکێنی تەریاکی، ئارامکەرەوە، کحول، دەرمانی گەدە (٢ کاتژمێر جیا).
کاریگەریی لاوەکی
خەواڵوویی توند، گێژبوون، تێکچوونی هاوسەنگی، ئاوسانی قاچ.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد لألم الأعصاب
الاستخدام
لألم الأعصاب وبعض حالات الصرع.
الأشكال المتوفرة
کپسول ١٠٠/٣٠٠/٤٠٠ مگم، حەپ ٦٠٠/٨٠٠ مگم، شەربەت
الأسماء التجارية
Neurontin, Gabalept, Gabapin
جرعة البالغين
100-300 ملغ في الليلة الأولى، بزيادة حتى 3 مرات يومياً (900-1800 ملغ/يوم).
جرعة الأطفال
لا يُعطى للأطفال دون استشارة طبيب مختص.
وقت الطعام
قبل الطعام أو بعده — لا فرق
الحمل
بحذر — فقط عند الضرورة وباستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
قصور كلوي (تُخفَّض الجرعة)، مشاكل تنفّسية، تاريخ اعتماد.
التداخلات الدوائية
مسكّنات الأفيون، المهدّئات، الكحول، مضادات الحموضة (فاصل ساعتين).
الآثار الجانبية
نعاس شديد، دوخة، اضطراب التوازن، تورم الساقين.

English

Drug class
Nerve pain / anticonvulsant
Use
For nerve pain and some seizure types.
Available forms
کپسول ١٠٠/٣٠٠/٤٠٠ مگم، حەپ ٦٠٠/٨٠٠ مگم، شەربەت
Brand names
Neurontin, Gabalept, Gabapin
Adult dose
100-300 mg the first night, increasing up to 3 times a day (900-1800 mg/day).
Child dose
Not given to children without specialist medical advice.
Food timing
Before or after food — doesn't matter
Pregnancy
Caution — Only when necessary and on a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Kidney impairment (dose reduced), breathing problems, history of substance dependence.
Drug interactions
Opioid painkillers, sedatives, alcohol, antacids (separate by 2 hours).
Side effects
Strong drowsiness, dizziness, balance problems, ankle swelling.