دەرمانگە — DARMANGA

Flunisolide

Flunisolide
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
کۆرتیزۆنی هەڵمژراو/لووتی
بەکارهێنان
فلونیسۆلاید ستیڕۆیدێکی هەڵمژینە کە هەوکردنی بۆڕییەکانی هەوا و لینجی لووت کەم دەکاتەوە. بۆ کۆنتڕۆڵکردنی درێژخایەنی ڕەبۆ و حەساسیەتی لووت بەکاردێت، نەک بۆ هێرشی لەناکاو. ڕۆژانە بەردەوام بەکاربهێنە تەنانەت لە کاتی باشیشدا، دوای هەڵمژین دەم بشۆرەوە بۆ ڕێگری لە قارچکی دەم.
جۆرەکانی بەردەست
پەمپی هەڵمژین/سپرەی لووت
ناوی بازرگانی
AeroBid, Nasarel
بڕی گەورەسالان
٢ هەڵمژین دوو جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵانی ٦ ساڵ بەرەوسەرەوە.
کاتی خواردن
دوای هەڵمژین دەمت بشۆرەوە.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
هەوکردنی چارەسەرنەکراوی سنگ.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کاریگەریی گرنگی زانراو نییە.
کاریگەریی لاوەکی
گیرانی دەنگ، فەنگی دەم.

العربية

الفئة الدوائية
كورتيزون استنشاقي/أنفي
الاستخدام
التحكّم طويل الأمد بالربو وحساسية الأنف.
الأشكال المتوفرة
پەمپی هەڵمژین/سپرەی لووت
الأسماء التجارية
AeroBid, Nasarel
جرعة البالغين
نفستان مرتين يومياً.
جرعة الأطفال
للأطفال من عمر 6 سنوات فأكثر.
وقت الطعام
اشطف فمك بعد الاستنشاق.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
عدوى تنفسية غير معالَجة.
التداخلات الدوائية
لا تداخلات هامة معروفة.
الآثار الجانبية
بحّة الصوت، فطريات فموية.

English

Drug class
Inhaled/nasal corticosteroid
Use
Long-term control of asthma and allergic rhinitis.
Available forms
پەمپی هەڵمژین/سپرەی لووت
Brand names
AeroBid, Nasarel
Adult dose
2 puffs twice a day.
Child dose
For children 6 years and older.
Food timing
Rinse mouth after inhaling.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
Untreated respiratory infection.
Drug interactions
No significant interactions known.
Side effects
Hoarseness, oral thrush.