دەرمانگە — DARMANGA

Fibrinolysin

Fibrinolysin (plasmin)
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ئەنزیمی تواندنەوەی پەقین (خۆجێیی)
بەکارهێنان
فایبرینۆلایسین ئەنزیمێکە کە شانەی مردوو و بەڵغەمی سەر برین دەتوێنێتەوە، بەمە برین پاک دەبێتەوە و خێراتر چاک دەبێت. بۆ برینی گەورە، برینی شەکرە و زامی کەوتنی درێژخایەن بەکاردێت. پێش دانانی پۆمادەکە برینەکە بشۆرەوە، ڕۆژانە یەک-دوو جار و لەژێر چاودێریی ستافی تەندروستی بەکاربهێنە.
جۆرەکانی بەردەست
پۆماد
ناوی بازرگانی
Plasmin
بڕی گەورەسالان
چینێکی تەنک جارێک-دوو جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بەکاردێت بۆ منداڵ بۆ ماوەیەکی کورت و بە وریایی.
کاتی خواردن
بۆ سەر پێست/شوێنی پێویست.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
برینی پاک بەبێ نەرمە مردوو.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کاریگەریی گرنگی زانراو نییە.
کاریگەریی لاوەکی
ئاڵۆزیی خۆجێیی، سووتان.

العربية

الفئة الدوائية
إنزيم حالّ للفبرين (منظّف موضعي)
الاستخدام
تنظيف الأنسجة الميتة من الجروح الكبيرة.
الأشكال المتوفرة
پۆماد
الأسماء التجارية
Plasmin
جرعة البالغين
طبقة رقيقة مرة إلى مرتين يومياً.
جرعة الأطفال
يُستخدم للأطفال لفترة قصيرة وبحذر.
وقت الطعام
يُطبّق على الجلد/المكان المصاب.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
الجروح النظيفة بلا نسيج ميت.
التداخلات الدوائية
لا تداخلات هامة معروفة.
الآثار الجانبية
تهيّج موضعي، حرقان.

English

Drug class
Fibrinolytic enzyme (topical debriding agent)
Use
Debridement of dead tissue in large wounds to speed healing.
Available forms
پۆماد
Brand names
Plasmin
Adult dose
A thin layer once-twice a day.
Child dose
Used in children short-term and with caution.
Food timing
Applied to the skin/affected area.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
Clean wounds without dead tissue.
Drug interactions
No significant interactions known.
Side effects
Local irritation, burning.