دەرمانگە — DARMANGA

Ferrous sulfate

Ferrous sulfate
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژی کەمخوێنی
بەکارهێنان
فێڕەس سەلفەیت باوترین جۆری حەدیدی حەبییە کە پاشەکەوتی حەدیدی لەش پڕدەکاتەوە بۆ دروستکردنی خانە سوورەکانی خوێن. بۆ کەمخوێنیی کەمیی حەدید و ڕێگری لێی لە دووگیانیدا بەکاردێت. ٢-٣ مانگ بەردەوام بە تەنانەت دوای باشبوونی نیشانەکان تا پاشەکەوتەکە پڕ بێتەوە، سکبەندی و پیساییی ڕەش کاریگەریی باوەکانن.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ ٢٠٠ مگم، کپسولی درێژخایەن، شەربەت، قەترەی ساوایان
ناوی بازرگانی
Ferrous, Haem Up, Fefol, Ferro-Gradumet, Ferrograd
بڕی گەورەسالان
٢٠٠ مگم ١-٢ جار لە ڕۆژێکدا پێش نان.
بڕی منداڵ
٣–٦ مگم ئاسنی کارا بۆ هەر کیلۆیەک لە ڕۆژێکدا، بەسەر ١–٢ ژەمدا.
کاتی خواردن
پێش نان (٣٠ خولەک پێش ژەم)
دووگیانی
سەلامەتە — پێویستە لە دووگیانیدا، بەڵام بە بڕی دیاریکراوی دکتۆر.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە و بەسوودە لە کاتی شیرداندا.
دژەبەکارهێنان
بەرزیی ئاستی هەمان ڤیتامین لە خوێندا، بەردی گورچیلە (بۆ کالسیۆم).
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ئەنتیبایۆتیک (بۆ ئاسن و کالسیۆم)، دەرمانی غودەی دەرەقی، دەرمانی گەدە.
کاریگەریی لاوەکی
قەبزی یان سکچوون، ڕەشبوونی ڕەنگی پاشەڕۆ، تێکچوونی گەدە.

العربية

الفئة الدوائية
مكمّل حديد
الاستخدام
لعلاج فقر الدم بسبب نقص الحديد.
الأشكال المتوفرة
حەپ ٢٠٠ مگم، کپسولی درێژخایەن، شەربەت، قەترەی ساوایان
الأسماء التجارية
Ferrous, Haem Up, Fefol, Ferro-Gradumet, Ferrograd
جرعة البالغين
200 ملغ 1-2 مرات يومياً قبل الطعام.
جرعة الأطفال
3-6 ملغ من الحديد الفعال لكل كغم يومياً، على 1-2 جرعة.
وقت الطعام
قبل الطعام (30 دقيقة قبل الوجبة)
الحمل
آمن — ضروري أثناء الحمل، لكن بجرعة يحدّدها الطبيب.
الرضاعة
آمن — آمن ومفيد أثناء الرضاعة.
موانع الاستعمال
ارتفاع مستوى نفس الفيتامين بالدم، حصى الكلى (للكالسيوم).
التداخلات الدوائية
المضادات الحيوية (مع الحديد والكالسيوم)، دواء الغدة الدرقية، أدوية المعدة.
الآثار الجانبية
إمساك أو إسهال، تحول لون البراز إلى الأسود، اضطراب معدي.

English

Drug class
Iron supplement
Use
For iron-deficiency anemia.
Available forms
حەپ ٢٠٠ مگم، کپسولی درێژخایەن، شەربەت، قەترەی ساوایان
Brand names
Ferrous, Haem Up, Fefol, Ferro-Gradumet, Ferrograd
Adult dose
200 mg 1-2 times a day before food.
Child dose
3-6 mg of elemental iron per kg a day, in 1-2 doses.
Food timing
Before food (30 minutes before the meal)
Pregnancy
Safe — Needed in pregnancy, but at a dose the doctor specifies.
Breastfeeding
Safe — Safe and beneficial while breastfeeding.
Contraindications
High blood level of the same vitamin, kidney stones (for calcium).
Drug interactions
Antibiotics (with iron and calcium), thyroid medication, stomach medication.
Side effects
Constipation or diarrhea, black stool color, stomach upset.