دەرمانگە — DARMANGA

Aluminium + Magnesium Hydroxide

Aluminium hydroxide + Magnesium hydroxide
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە ترشی گەدە (Antacid)
بەکارهێنان
تێکەڵەی ئەلومینیۆم و مەگنیزیۆم هایدرۆکسایدە کە ترشایی گەدە دژایەتی دەکات (Antacid)، بۆ چارەسەری سووتانەوەی سنگ، ترشەڵۆکی گەدە و زوقمی سووک بەکاردێت. کاریگەری خێرا و کاتییە، مەگنیزیۆم دەکرێت ڕیخۆڵە شل بکات و ئەلومینیۆم قەبزی دروست بکات کە یەکتری بالانس دەکەنەوە.
جۆرەکانی بەردەست
بەپێی جۆرەکە
ناوی بازرگانی
Maalox, Mucogel, Gaviscon
بڕی گەورەسالان
١٠–٢٠ میلی لیتر یان ١–٢ حەپی جووین، ١ کاتژمێر دوای نان و پێش خەوتن.
بڕی منداڵ
سەرووی ٦ ساڵ: ٥ میلی لیتر بەپێی پێویست.
کاتی خواردن
پێش یان دوای نان — گرنگ نییە
دووگیانی
بەئاگاداری — تەنها بە ڕێنمایی دکتۆر یان دەرمانساز.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕێنمایی دکتۆر یان دەرمانساز.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری بەرامبەر پێکهاتەکان.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
پێش بەکارهێنان لیستی دەرمانەکانت پیشانی دەرمانساز بدە.
کاریگەریی لاوەکی
قەبزی (ئەلەمنیۆم) یان سکچوون (ماگنیسیۆم).

العربية

الفئة الدوائية
مضاد حموضة
الاستخدام
مضاد حموضة للحرقة وحموضة المعدة.
الأشكال المتوفرة
بەپێی جۆرەکە
الأسماء التجارية
Maalox, Mucogel, Gaviscon
جرعة البالغين
10–20 مل أو 1–2 قرص قابل للمضغ، بعد الوجبات بساعة وقبل النوم.
جرعة الأطفال
فوق 6 سنوات: 5 مل حسب الحاجة.
وقت الطعام
قبل الطعام أو بعده — لا فرق
الحمل
بحذر — فقط باستشارة الطبيب أو الصيدلاني.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب أو الصيدلاني.
موانع الاستعمال
حساسية لمكوّنات الدواء.
التداخلات الدوائية
أرِ الصيدلاني قائمة أدويتك قبل الاستخدام.
الآثار الجانبية
إمساك أو إسهال.

English

Drug class
Antacid
Use
An antacid for heartburn and stomach acid.
Available forms
بەپێی جۆرەکە
Brand names
Maalox, Mucogel, Gaviscon
Adult dose
10–20 mL or 1–2 chewable tablets, 1 hour after meals and before bedtime.
Child dose
over 6 years: 5 mL as needed.
Food timing
Before or after food — doesn't matter
Pregnancy
Caution — Only on a doctor's or pharmacist's advice.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's or pharmacist's advice.
Contraindications
Hypersensitivity to the ingredients.
Drug interactions
Show your medication list to the pharmacist before use.
Side effects
Constipation or diarrhoea.