دەرمانگە — DARMANGA

Ethinylestradiol/Levonorgestrel

Ethinylestradiol/Levonorgestrel
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژی سکبوون
بەکارهێنان
ئیثینایلئێستڕادایۆڵ لەگەڵ لیڤۆنۆرجێستڕێل حەبی ڕێگریی هاوبەشە: ڕێگری لە دەرچوونی هێلکە دەکات و ڕێگا لە سپێرم دەگرێت. بۆ ڕێگری لە دووگیانبوون و ڕێکخستنی سووڕ بەکاردێت. ڕۆژانە لە هەمان کاتدا، گەر حەبێکت لەبیرچوو ڕێنماییی پاکەتەکە بخوێنەوە، لە کاتی وەرگرتنی هەندێک دژەبەکتریا و دەرمانی فێدا کاریگەرییەکەی کەم دەبێتەوە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Microgynon, Rigevidon, Nordette
بڕی گەورەسالان
١ حەپ ڕۆژانە لە هەمان کاتدا بۆ ٢١ ڕۆژ، پاشان ٧ ڕۆژ پشوو.
بڕی منداڵ
نادرێت بۆ منداڵ بەبێ ڕێنمایی پزیشکی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
پێش یان دوای نان — گرنگ نییە
دووگیانی
نەکرێت — لە دووگیانیدا بەکارناهێنرێت (مەگەر جۆرەکانی پاڵپشتی دووگیانی).
شیردان
بەئاگاداری — هەندێک جۆری شیر کەم دەکاتەوە — بە ڕێنمایی دکتۆر.
دژەبەکارهێنان
مێژووی مەیینی خوێن، جەڵتە، شێرپەنجەی مەمک، جگەرەکێشی سەروو ٣٥ ساڵ.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ئەنتیبایۆتیک، دەرمانی فێ، ڕیفامپیسین، گیای گیای سەینت-جۆن.
کاریگەریی لاوەکی
ڕشانەوە، ئازاری مەمک، گۆڕانی کەشوهەوای دەروونی.

العربية

الفئة الدوائية
حبوب منع الحمل
الاستخدام
حبوب منع حمل مركّبة: تمنع الإباضة وتعيق مرور الحيوانات المنوية. لمنع الحمل وتنظيم الدورة.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Microgynon, Rigevidon, Nordette
جرعة البالغين
حبة واحدة يومياً بنفس الوقت لمدة 21 يوماً، ثم استراحة 7 أيام.
جرعة الأطفال
لا يُعطى للأطفال دون استشارة طبيب مختص.
وقت الطعام
قبل الطعام أو بعده — لا فرق
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل (باستثناء أشكال دعم الحمل).
الرضاعة
بحذر — بعض الأشكال تقلّل إدرار الحليب — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
تاريخ جلطات، سكتة دماغية، سرطان الثدي، التدخين فوق سنّ 35.
التداخلات الدوائية
المضادات الحيوية، أدوية الصرع، الريفامبيسين، عشبة سانت جون.
الآثار الجانبية
غثيان، ألم الثدي، تغيرات مزاجية.

English

Drug class
Oral contraceptive
Use
For birth control.
Available forms
حەپ
Brand names
Microgynon, Rigevidon, Nordette
Adult dose
1 tablet daily at the same time for 21 days, then 7 days off.
Child dose
Not given to children without specialist medical advice.
Food timing
Before or after food — doesn't matter
Pregnancy
Avoid — Not used in pregnancy (except pregnancy-support forms).
Breastfeeding
Caution — Some forms reduce milk supply — on a doctor's advice.
Contraindications
History of blood clots, stroke, breast cancer, smoking over age 35.
Drug interactions
Antibiotics, anti-seizure drugs, rifampicin, St John's wort.
Side effects
Nausea, breast tenderness, mood changes.