دەرمانگە — DARMANGA

Ethinylestradiol + Desogestrel (COC)

Ethinylestradiol/Desogestrel
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
حەپی کۆنترۆڵی زۆیبوونی هاوبەش
بەکارهێنان
ئیثینایلئێستڕادایۆڵ لەگەڵ دێسۆجێستڕێل حەبی ڕێگرییە کە ڕێگری لە هێلکەدەرکردن دەکات، لینجی ملی منداڵدان ستوور دەکات و شانەی ناو منداڵدان دەگۆڕێت. بۆ ڕێگری لە دووگیانبوون و ڕێکخستنی سووڕی مانگانە بەکاردێت. ڕۆژانە لە هەمان کاتدا بخۆ، مەترسیی مەینی خوێنی هەیە بەتایبەت بۆ جگەرەکێشان و ژنانی سەرووی ٣٥ ساڵ.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Marvelon
بڕی گەورەسالان
١ حەپ ڕۆژانە بۆ ٢١ ڕۆژ، پاشان ٧ ڕۆژ پشوو.
بڕی منداڵ
بەکارنایەت بۆ منداڵ.
کاتی خواردن
هەر ڕۆژێک هەمان کاتژمێر.
دووگیانی
نەکرێت — قەدەغەیە بە تەواوی لە دووگیانیدا.
شیردان
نەکرێت — پێشنیار ناکرێت لە شیردانی سەرەتادا.
دژەبەکارهێنان
خوێنبڕینی وریدی، جگەرەکێشی، بەرزیی فشار.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ڕیفامپیسین، هەندێک دژە گیرگرتن.
کاریگەریی لاوەکی
هەوکردن، ئازاری مەمک.

العربية

الفئة الدوائية
مانع حمل مشترك فموي
الاستخدام
منع الحمل، تنظيم الدورة الشهرية.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Marvelon
جرعة البالغين
1 قرص/أقراص يومياً لمدة 21 أيام، ثم 7 أيام راحة.
جرعة الأطفال
لا يُستخدم للأطفال.
وقت الطعام
نفس الوقت كل يوم.
الحمل
ممنوع — ممنوع تماماً أثناء الحمل.
الرضاعة
ممنوع — غير موصى به في بداية الرضاعة.
موانع الاستعمال
الخثار الوريدي، التدخين، ارتفاع ضغط الدم.
التداخلات الدوائية
الريفامبيسين، بعض مضادات الصرع.
الآثار الجانبية
غثيان، ألم الثدي.

English

Drug class
Combined oral contraceptive
Use
Contraception, menstrual regulation.
Available forms
حەپ
Brand names
Marvelon
Adult dose
1 tablet(s) daily for 21 days, then 7 days off.
Child dose
Not used in children.
Food timing
Same time every day.
Pregnancy
Avoid — Completely contraindicated in pregnancy.
Breastfeeding
Avoid — Not recommended in early breastfeeding.
Contraindications
venous thromboembolism, smoking, hypertension.
Drug interactions
Rifampicin, some anticonvulsants.
Side effects
Nausea, breast tenderness.