دەرمانگە — DARMANGA

Ergotamine (± caffeine)

Ergotamine tartrate
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ئێرگۆتی دژەمیگرین
بەکارهێنان
ئێرگۆتامین خوێنبەرە فراوانبووەکانی مێشک تەسک دەکاتەوە و ئازاری شەقیقە دەبڕێت. بۆ هێرشی توندی شەقیقە بەکاردێت. ئێستا تڕیپتانەکان پێشوازییان لێدەکرێت چونکە ئێرگۆتامین کاریگەریی لاوەکیی زیاتری هەیە؛ زۆر بەکارمەهێنە چونکە دەکرێت خۆی سەرێشە دروست بکات و خوێنگەڕانی دەست و پێ کەم بکاتەوە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Cafergot, Ergomar, Cafatine
بڕی گەورەسالان
١–٢ مگم لە دەستپێکی هێرشدا؛ زۆرترین ٦ مگم/ڕۆژ و ١٠ مگم/هەفتە.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵان نییە.
کاتی خواردن
زیاد لە ٢ ڕۆژ لە هەفتەیەکدا بەکارمەهێنە (سەرئێشەی دەرمانی).
دووگیانی
نەکرێت — قەدەغەیە — منداڵدان دەگرژێنێت.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە.
دژەبەکارهێنان
دووگیانی، نەخۆشیی خوێنبەری دڵ یان دەوروبەر، کزیی جگەر/گورچیلە، بەکارهێنانی ماکرۆلاید.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ئێریترۆمایسین، کلاریترۆمایسین، دژەڤایرۆسی HIV (مەترسیی تەنگبوونی توندی خوێنبەر)، ترایپتان.
کاریگەریی لاوەکی
سکچوون و ڕشانەوە، سستبوون و ساردیی دەست و پێ، سەرئێشەی گەڕاوە.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد شقيقة إرغوتي
الاستخدام
نوبة الشقيقة — التريبتانات مفضّلة حالياً.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Cafergot, Ergomar, Cafatine
جرعة البالغين
1-2 ملغ عند بدء النوبة؛ بحد أقصى 6 ملغ/يوم و10 ملغ/أسبوع.
جرعة الأطفال
غير مخصّص للأطفال.
وقت الطعام
لا تستخدميه أكثر من يومين أسبوعياً (صداع مرتبط بالإفراط بالدواء).
الحمل
ممنوع — ممنوع — يقبّض الرحم.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم.
موانع الاستعمال
الحمل، مرض شرياني تاجي أو محيطي، قصور كبدي/كلوي، استخدام الماكروليدات.
التداخلات الدوائية
الإريثروميسين، الكلاريثروميسين، مضادات فيروسات HIV (خطر تضيق وعائي شديد)، التريبتان.
الآثار الجانبية
غثيان وتقيؤ، برودة الأطراف، صداع ارتدادي.

English

Drug class
Ergot antimigraine agent
Use
Acute migraine — triptans are now preferred as ergotamine has more side effects.
Available forms
حەپ
Brand names
Cafergot, Ergomar, Cafatine
Adult dose
1-2 mg at the start of an attack; maximum 6 mg/day and 10 mg/week.
Child dose
Not for children.
Food timing
Don't use more than 2 days a week (medication-overuse headache).
Pregnancy
Avoid — Contraindicated — contracts the uterus.
Breastfeeding
Avoid — Don't use.
Contraindications
pregnancy, coronary or peripheral artery disease, liver/kidney impairment, use of macrolides.
Drug interactions
Erythromycin, clarithromycin, HIV antivirals (severe vasoconstriction risk), triptans.
Side effects
Nausea and vomiting, cold and numb extremities, rebound headache.