دەرمانگە — DARMANGA

Epinephrine (Adrenaline)

Epinephrine
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دەرمانی فریاکەوتن بۆ شۆکی حەساسیەتی توند
بەکارهێنان
ئەدرینالین (ئێپینێفرین) خوێنبەرەکان تەسک دەکاتەوە، بۆڕییەکانی هەوا فراوان دەکات و هێزی دڵ زیاد دەکات — بۆیە کاردانەوەی توندی حەساسیەت لە چەند خولەکێکدا دەگەڕێنێتەوە. بۆ شۆکی حەساسیەت (ئەنافیلاکسس) و وەستانی دڵ بەکاردێت. دەرزیی خۆکار (پێن) لە ماسولکەی ڕانی دەرەوە دەدرێت — دوای بەکارهێنانی یەکسەر پەیوەندی بە فریاگوزاری بکە، چونکە دەکرێت کاردانەوەکە بگەڕێتەوە.
جۆرەکانی بەردەست
دەرزی خۆکار (پێن)، ئامپول
ناوی بازرگانی
EpiPen, Adrenaline
بڕی گەورەسالان
٠.٣–٠.٥ مگم دەرزی لە ماسولکە، دووبارە دەکرێتەوە بەپێی پێویست.
بڕی منداڵ
بەپێی کێش، ٠.٠١ مگم/کێش.
کاتی خواردن
دووگیانی
سەلامەتە — بەکاردێت لە کاتی فریاکەوتن.
شیردان
سەلامەتە — بەکاردێت لە کاتی فریاکەوتن.
دژەبەکارهێنان
نییە لە کاتی فریاکەوتنی ژیانی مەترسیدار.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
بێتابلۆکەر.
کاریگەریی لاوەکی
خێراییی دڵ، لەرزین، دڵەڕاوکێ.

العربية

الفئة الدوائية
دواء طوارئ التأق
الاستخدام
الحساسية المفرطة، طوارئ توقف القلب.
الأشكال المتوفرة
دەرزی خۆکار (پێن)، ئامپول
الأسماء التجارية
EpiPen, Adrenaline
جرعة البالغين
0.3-0.5 ملغ حقنة عضلية، تُكرر عند الحاجة.
جرعة الأطفال
حسب الوزن، 0.01 ملغ/كغم.
وقت الطعام
—.
الحمل
آمن — يُستخدم في الطوارئ.
الرضاعة
آمن — يُستخدم في الطوارئ.
موانع الاستعمال
لا يوجد في حالات الطوارئ المهدّدة للحياة.
التداخلات الدوائية
حاصرات بيتا.
الآثار الجانبية
تسارع نبض القلب، رعشة، قلق.

English

Drug class
Emergency agent for anaphylaxis
Use
Anaphylaxis, cardiac arrest emergency.
Available forms
دەرزی خۆکار (پێن)، ئامپول
Brand names
EpiPen, Adrenaline
Adult dose
0.3-0.5 mg IM injection, repeated as needed.
Child dose
By weight, 0.01 mg/kg.
Food timing
—.
Pregnancy
Safe — used in emergencies.
Breastfeeding
Safe — used in emergencies.
Contraindications
None in a life-threatening emergency.
Drug interactions
Beta-blockers.
Side effects
Tachycardia, tremor, anxiety.