دەرمانگە — DARMANGA

Efalizumab

Efalizumab
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
بایۆلۆجیی پسۆریازیس (لابراوە)
بەکارهێنان
ئیفالیزوماب دژەتەنێکی بایۆلۆجی بوو کە خانەکانی T لە گەیشتن بە پێست دەگرت. بۆ پسۆریاسیسی توند بەکارهات. لە ٢٠٠٩ لە بازاڕ کشێنرایەوە بەهۆی مەترسیی هەوکردنی مەترسیداری مێشک (PML)، بۆیە ئێستا بەکارنایەت.
جۆرەکانی بەردەست
ئامپول
ناوی بازرگانی
Raptiva
بڕی گەورەسالان
لە نەخۆشخانە/لەژێر چاودێریی پزیشکی پسپۆڕ دەدرێت.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەپێی کێش و لەژێر چاودێریی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
بە سیڕۆم/دەرزیی وریدی.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
دژەبەکارهێنان
لە بازاڕدا نییە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دەرمانە کەمکەرەوەکانی بەرگری.
کاریگەریی لاوەکی
هەوکردنی توندی مێشک (PML) — هۆکاری لابردنی؛ هەوکردنی گشتی.

العربية

الفئة الدوائية
دواء بيولوجي للصدفية (مسحوب)
الاستخدام
كان للصدفية الشديدة؛ سُحب عام 2009.
الأشكال المتوفرة
ئامپول
الأسماء التجارية
Raptiva
جرعة البالغين
يُعطى في المستشفى / تحت إشراف طبيب مختص.
جرعة الأطفال
للأطفال حسب الوزن وتحت إشراف مختص.
وقت الطعام
بالتسريب أو الحقن الوريدي.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة مختص.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة مختص.
موانع الاستعمال
غير متوفّر في السوق.
التداخلات الدوائية
مثبّطات المناعة.
الآثار الجانبية
اعتلال دماغي فيروسي — سبب السحب.

English

Drug class
Psoriasis biologic (withdrawn)
Use
Formerly for severe psoriasis; withdrawn 2009 for risk of PML (brain infection).
Available forms
ئامپول
Brand names
Raptiva
Adult dose
Given in hospital / under specialist medical supervision.
Child dose
For children, dosed by weight and under specialist supervision.
Food timing
By IV infusion/injection.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without specialist advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without specialist advice.
Contraindications
Not on the market.
Drug interactions
Immunosuppressants.
Side effects
Progressive multifocal leukoencephalopathy — reason for withdrawal.