دەرمانگە — DARMANGA

Dronedarone

Dronedarone
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژەنەڕێکیی لێدانی دڵ (پۆلی III)
بەکارهێنان
دڕۆنێدارۆن ڕێکی کارەبایی دڵ ڕێکدەخات، شێوەی گۆڕدراوی ئەمیۆدارۆنە بەبێ ئایۆدین بۆیە کاریگەریی کەمتری لەسەر گەدەی گەروویە. بۆ ڕاگرتنی لێدانی ئاساییی دڵ لە AF بەکاردێت. لەگەڵ خواردن دوو جار لە ڕۆژێکدا، بۆ نەخۆشی پەککەوتنی توندی دڵ قەدەغەیە، پێویستی بە پشکنینی جگەرە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Multaq
بڕی گەورەسالان
٤٠٠ مگم دوو جار لە ڕۆژێکدا لەگەڵ نان.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵان نییە.
کاتی خواردن
لەگەڵ نانی نیوەڕۆ و ئێوارە.
دووگیانی
نەکرێت — قەدەغەیە.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە.
دژەبەکارهێنان
کزیی دڵ، لەرزینی ژوورەکانی هەمیشەیی، کزیی جگەر.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دیگۆکسین، وارفارین، ستاتین، کیتۆکۆنازۆل.
کاریگەریی لاوەکی
سکچوونی ڕیخۆڵە، بەرزبوونی کریاتینین، کزیی جگەر (پشکنین پێویستە).

العربية

الفئة الدوائية
مضاد اضطراب النظم (صنف III)
الاستخدام
الحفاظ على النظم في الرجفان الأذيني.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Multaq
جرعة البالغين
400 ملغ مرتين يومياً مع الطعام.
جرعة الأطفال
غير مخصّص للأطفال.
وقت الطعام
مع وجبتي الظهر والعشاء.
الحمل
ممنوع — ممنوع.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم.
موانع الاستعمال
فشل القلب، الرجفان الأذيني الدائم، قصور كبدي.
التداخلات الدوائية
الديجوكسين، الوارفارين، الستاتينات، الكيتوكونازول.
الآثار الجانبية
إسهال، ارتفاع الكرياتينين، سمّية كبدية.

English

Drug class
Class III antiarrhythmic
Use
Maintains sinus rhythm in atrial fibrillation — an iodine-free amiodarone analogue.
Available forms
حەپ
Brand names
Multaq
Adult dose
400 mg twice a day with food.
Child dose
Not for children.
Food timing
With the midday and evening meals.
Pregnancy
Avoid — Contraindicated.
Breastfeeding
Avoid — Don't use.
Contraindications
heart failure, permanent atrial fibrillation, liver impairment.
Drug interactions
digoxin, warfarin, statins, ketoconazole.
Side effects
Diarrhoea, raised creatinine, liver toxicity (monitoring needed).