دەرمانگە — DARMANGA

Dorzolamide

Dorzolamide Hydrochloride Ophthalmic
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
قەترەی چاوی ئاوی ڕەش
بەکارهێنان
دۆرزۆلامید ئەنزیمی کاربۆنیک ئەنهایدرەیز لە چاودا دەگرێت و بەمە دروستکردنی ئاوی ناو چاو کەم دەکاتەوە و پەستان دادەبەزێت. بۆ گلۆکۆما و بەرزیی پەستانی چاو بەکاردێت. دوو-سێ جار لە ڕۆژێکدا دڵۆپێک، تامێکی تاڵ لە گەرودا دروست دەکات کە ئاساییە.
جۆرەکانی بەردەست
قەترەی چاو
ناوی بازرگانی
Trusopt
بڕی گەورەسالان
١ دڵۆپ ٣ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بە وریایی بەپێی ڕێنمایی دکتۆری چاو.
کاتی خواردن
پێش یان دوای نان — گرنگ نییە
دووگیانی
بەئاگاداری — تەنها لە کاتی پێویستدا.
شیردان
نەکرێت — پێشنیار ناکرێت.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری پێشوەختە، سستبوونی گورچیلە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
لەگەڵ قەترەی دەمی کاریگەری یەکتر تەواو دەکەن.
کاریگەریی لاوەکی
سووتانەوەی چاو، تامی تاڵ.

العربية

الفئة الدوائية
قطرة عين مثبّطة للأنهيدراز الكربوني
الاستخدام
يخفض ضغط العين في الزرق.
الأشكال المتوفرة
قەترەی چاو
الأسماء التجارية
Trusopt
جرعة البالغين
1 نقطة/نقاط 3 مرات يومياً.
جرعة الأطفال
بحذر، باستشارة طبيب العيون.
وقت الطعام
قبل الطعام أو بعده — لا فرق
الحمل
بحذر — فقط عند الضرورة.
الرضاعة
ممنوع — غير موصى به.
موانع الاستعمال
حساسية سابقة، قصور كلوي.
التداخلات الدوائية
يكمّل التأثير مع القطرات الفموية.
الآثار الجانبية
لسعة في العين، طعم مرّ.

English

Drug class
Carbonic anhydrase inhibitor eye drop
Use
Lowers eye pressure in glaucoma.
Available forms
قەترەی چاو
Brand names
Trusopt
Adult dose
1 drop(s) 3 times a day.
Child dose
With caution, on an ophthalmologist's advice.
Food timing
Before or after food — doesn't matter
Pregnancy
Caution — Only when necessary.
Breastfeeding
Avoid — Not recommended.
Contraindications
prior allergy, kidney impairment.
Drug interactions
Complements the effect with oral drops.
Side effects
Eye stinging, bitter taste.