دەرمانگە — DARMANGA

Dobutamine

Dobutamine HCl
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
بەهێزکەری لێدانی دڵ (بیتا-١)
بەکارهێنان
دۆبیوتامین وەرگری بێتای دڵ هان دەدات و هێزی گرژبوونەوەی ماسولکەی دڵ زیاد دەکات، بەمە پاڵدانی خوێن باشتر دەبێت. بۆ پەککەوتنی توندی دڵ و شۆکی دڵی لە نەخۆشخانە بەکاردێت، هەروەها لە پشکنینی تاقیکردنەوەی دڵدا. بە سیڕۆمی بەردەوام لەگەڵ چاودێریی ECG و پەستانی خوێن دەدرێت.
جۆرەکانی بەردەست
ئامپول
ناوی بازرگانی
Dobutrex
بڕی گەورەسالان
لە نەخۆشخانە/لەژێر چاودێریی پزیشکی پسپۆڕ دەدرێت.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەپێی کێش و لەژێر چاودێریی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
بە سیڕۆم/دەرزیی وریدی.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
دژەبەکارهێنان
تەسکبوونی توندی ژووری چەپ، لێدانی نەڕێکی کۆنترۆڵنەکراو.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
بلۆکەری بیتا (لاوازکردنی کاریگەری).
کاریگەریی لاوەکی
لێدانی خێرای دڵ، لێدانی نەڕێکی دڵ، بەرزبوونی پەستان.

العربية

الفئة الدوائية
منشّط قلبي بيتا-1
الاستخدام
فشل القلب الشديد والصدمة القلبية.
الأشكال المتوفرة
ئامپول
الأسماء التجارية
Dobutrex
جرعة البالغين
يُعطى في المستشفى / تحت إشراف طبيب مختص.
جرعة الأطفال
للأطفال حسب الوزن وتحت إشراف مختص.
وقت الطعام
بالتسريب أو الحقن الوريدي.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة مختص.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة مختص.
موانع الاستعمال
انسداد شديد بمخرج البطين الأيسر، اضطراب نظم غير مضبوط.
التداخلات الدوائية
حاصرات بيتا (تقلّل فعاليته).
الآثار الجانبية
تسرّع القلب، اضطراب النظم.

English

Drug class
Beta-1 inotrope
Use
Severe heart failure and cardiogenic shock; also cardiac stress testing.
Available forms
ئامپول
Brand names
Dobutrex
Adult dose
Given in hospital / under specialist medical supervision.
Child dose
For children, dosed by weight and under specialist supervision.
Food timing
By IV infusion/injection.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without specialist advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without specialist advice.
Contraindications
severe left ventricular outflow obstruction, uncontrolled arrhythmia.
Drug interactions
Beta-blockers (reduce its effect).
Side effects
Tachycardia, arrhythmia, raised blood pressure.