دەرمانگە — DARMANGA

Dimercaprol (BAL)

Dimercaprol
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
خالبی کانزای قورس
بەکارهێنان
دایمێرکاپڕۆڵ (BAL) بە کانزا ژەهراوییەکانەوە دەلکێت و لەگەڵ میزدا دەریان دەکات. بۆ ژەهراویبوون بە زیبەق، ئارسینیک، ئاڵتوون و قوڕقوشم (زۆرجار لەگەڵ EDTA) بەکاردێت. بە دەرزیی ماسولکەیی لە نەخۆشخانە دەدرێت، ئازاری شوێنی دەرزی و بەرزبوونی پەستانی خوێن باون.
جۆرەکانی بەردەست
ئامپول
ناوی بازرگانی
BAL in Oil
بڕی گەورەسالان
لە نەخۆشخانە/لەژێر چاودێریی پزیشکی پسپۆڕ دەدرێت.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەپێی کێش و لەژێر چاودێریی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
بە دەرزیی عەزەڵە.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
دژەبەکارهێنان
کزیی توندی جگەر، حەساسیەت بۆ فستق (لە ڕۆنی فستقدایە).
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ئایرن و سێلینیۆم (تێکەڵەی ژەهراوی).
کاریگەریی لاوەکی
بەرزبوونی پەستان و لێدانی دڵ، سکچوون، ئازاری شوێنی دەرزی.

العربية

الفئة الدوائية
خالب المعادن الثقيلة
الاستخدام
التسمّم بالزرنيخ والزئبق والرصاص.
الأشكال المتوفرة
ئامپول
الأسماء التجارية
BAL in Oil
جرعة البالغين
يُعطى في المستشفى / تحت إشراف طبيب مختص.
جرعة الأطفال
للأطفال حسب الوزن وتحت إشراف مختص.
وقت الطعام
بالحقن العضلي.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة مختص.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة مختص.
موانع الاستعمال
قصور كبدي شديد، حساسية الفول السوداني (يحتوي زيت الفول السوداني).
التداخلات الدوائية
الحديد والسيلينيوم (تركيبة سامّة).
الآثار الجانبية
ارتفاع الضغط والنبض، غثيان.

English

Drug class
Heavy-metal chelator
Use
Poisoning with arsenic, mercury, gold and lead (with EDTA).
Available forms
ئامپول
Brand names
BAL in Oil
Adult dose
Given in hospital / under specialist medical supervision.
Child dose
For children, dosed by weight and under specialist supervision.
Food timing
By intramuscular injection.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without specialist advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without specialist advice.
Contraindications
severe liver impairment, peanut allergy (contains peanut oil).
Drug interactions
iron and selenium (toxic combination).
Side effects
Raised blood pressure and heart rate, nausea, injection-site pain.