Digestive enzymes
Pancreatin (amylase/lipase/protease)
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا
کوردی
- پۆلی دەرمان
- ئەنزیمی هەرسکردن
- بەکارهێنان
- ئەنزیمە هەرسکەرەکان (پانکریاتین) شوێنی ئەنزیمی پانکریاس دەگرنەوە و یارمەتیی هەرسکردنی چەوری، پرۆتین و نیشاستە دەدەن. بۆ لاوازیی پانکریاس لە سیستیک فایبرۆسیس، هەوکردنی درێژخایەنی پانکریاس و دوای نەشتەرگەری بەکاردێن. لەگەڵ یەکەم پارووی هەر ژەمێک و خواردنی نێوان ژەمەکان دەخورێت، کپسولەکە مەشکێنە.
- جۆرەکانی بەردەست
- حەپ/کپسول
- ناوی بازرگانی
- Festal, Creon, Onoton
- بڕی گەورەسالان
- ١–٣ حەب لەگەڵ هەر ژەمێک، بەپێی چەوریی ژەمەکە.
- بڕی منداڵ
- بەپێی کێش و لەژێر چاودێری.
- کاتی خواردن
- لەگەڵ یەکەم لوقەی ژەم؛ حەبەکە مەشکێنە.
- دووگیانی
- سەلامەتە — سەلامەتە.
- شیردان
- سەلامەتە — سەلامەتە.
- دژەبەکارهێنان
- پانکریاتیتی تیژی چالاک، حەساسیەت بۆ پرۆتینی بەراز.
- تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
- ئانتاسید (بەرزکردنەوەی کاریگەری).
- کاریگەریی لاوەکی
- ئازاری سک، سکچوون؛ لە بڕی زۆردا تەسکبوونی ڕیخۆڵە.
العربية
- الفئة الدوائية
- إنزيمات هضمية بديلة
- الاستخدام
- قصور البنكرياس.
- الأشكال المتوفرة
- حەپ/کپسول
- الأسماء التجارية
- Festal, Creon, Onoton
- جرعة البالغين
- 1-3 حبات مع كل وجبة، حسب محتوى الدهون في الوجبة.
- جرعة الأطفال
- حسب الوزن وتحت الإشراف.
- وقت الطعام
- مع أول لقمة من الوجبة؛ لا تمضغي الحبة.
- الحمل
- آمن — آمن.
- الرضاعة
- آمن — آمن.
- موانع الاستعمال
- التهاب بنكرياس حاد نشط، حساسية بروتين الخنزير.
- التداخلات الدوائية
- مضادات الحموضة (ترفع تأثيره).
- الآثار الجانبية
- ألم بطني، غثيان.
English
- Drug class
- Pancreatic enzyme replacement
- Use
- Pancreatic insufficiency in cystic fibrosis, chronic pancreatitis or post-surgery.
- Available forms
- حەپ/کپسول
- Brand names
- Festal, Creon, Onoton
- Adult dose
- 1-3 tablets with each meal, depending on the meal's fat content.
- Child dose
- By weight and under supervision.
- Food timing
- With the first bite of the meal; don't chew the tablet.
- Pregnancy
- Safe — Safe.
- Breastfeeding
- Safe — Safe.
- Contraindications
- active acute pancreatitis, pork protein allergy.
- Drug interactions
- antacids (raise its effect).
- Side effects
- Abdominal pain, nausea; bowel stricture at very high doses.