Dexpanthenol

Dexpanthenol (provitamin B5)

⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.

کوردی

پۆلی دەرمان: چاککەری پێست (پرۆڤیتامین B5)
بەکارهێنان: دێکسپانثینۆڵ لە پێستدا دەگۆڕدرێت بۆ ڤیتامین B5 و یارمەتیی دروستبوونەوەی خانەکان و ڕاگرتنی شێدارییەکەی دەدات. بۆ خێراکردنی چاکبوونەوەی برین، سووتانی سووک، شەقی لێوی مەمک و پێستی وشک و ئازراو بەکاردێت. چەند جارێک لە ڕۆژێکدا بە تەنکی دەسڕدرێت، سەلامەتە بۆ منداڵ و شیردەران.
جۆرەکانی بەردەست: پۆماد/کرێم
ناوی بازرگانی: Bepanthen, Panthoderm
بڕی گەورەسالان: ١–٢ جار لە ڕۆژێکدا بۆ سەر پێستی پاک.
بڕی منداڵ: بەکاردێت بۆ منداڵ بۆ ماوەیەکی کورت و بە وریایی.
کاتی خواردن: بۆ سەر پێست/شوێنی پێویست.
دووگیانی: بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان: بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان: حەساسیەتی زانراو بۆ لانۆلین.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر: کاریگەریی گرنگی زانراو نییە.
کاریگەریی لاوەکی: زۆر کەم؛ لەوانەیە حەساسیەتی تووشبوون.

الفئة الدوائية: مرمّم للجلد (بروفيتامين B5)
الاستخدام: مادة غذائية (فيتامين B5) في الكريمات لتسريع شفاء الجروح وحروق الجلد.
الأشكال المتوفرة: پۆماد/کرێم
الأسماء التجارية: Bepanthen, Panthoderm
جرعة البالغين: 1-2 مرة يومياً على جلد نظيف.
جرعة الأطفال: يُستخدم للأطفال لفترة قصيرة وبحذر.
وقت الطعام: يُطبّق على الجلد/المكان المصاب.
الحمل: بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة: بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال: حساسية معروفة للانولين.
التداخلات الدوائية: لا تداخلات هامة معروفة.
الآثار الجانبية: نادر جداً؛ قد يحدث تحسّس تماسي.

Drug class: Skin-repair agent (provitamin B5)
Use: A nutritional substance (vitamin B5) in creams/ointments for speeding wound healing and skin burns.
Available forms: پۆماد/کرێم
Brand names: Bepanthen, Panthoderm
Adult dose: 1-2 times a day on clean skin.
Child dose: Used in children short-term and with caution.
Food timing: Applied to the skin/affected area.
Pregnancy: Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding: Caution — With caution.
Contraindications: known lanolin allergy.
Drug interactions: No significant interactions known.
Side effects: Very rare; possible contact allergy.