دەرمانگە — DARMANGA

Denosumab

Denosumab
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژەجەستەی دژە-RANKL
بەکارهێنان
دینۆسوماب دژەتەنێکی بایۆلۆجییە کە پرۆتینی RANKL دەگرێت، بەمە خانە ڕووخێنەرەکانی ئێسک کەم دەبنەوە و ئێسک بەهێز دەبێت. بۆ پووکانەوەی ئێسک (ئۆستیۆپۆرۆز) و پاراستنی ئێسک لای نەخۆشانی شێرپەنجەی بڵاوبووەوە بەکاردێت. دەرزییەک هەر ٦ مانگ جارێک، لەگەڵ کالسیۆم و ڤیتامین D بەکاردێت، پێش دەست پێکردن پشکنینی ددان گرنگە.
جۆرەکانی بەردەست
ئامپول
ناوی بازرگانی
Prolia, Xgeva
بڕی گەورەسالان
٦٠ مگم دەرزیی ژێرپێست هەر ٦ مانگ جارێک.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵان نییە بەگشتی.
کاتی خواردن
دەرزی هەر ٦ مانگ؛ کالسیۆم و ڤیتامین D بەردەوام بخۆ.
دووگیانی
نەکرێت — قەدەغەیە.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە.
دژەبەکارهێنان
کەمبوونی کالسیۆمی خوێن (پێویستە پێشتر ڕاست بکرێتەوە).
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کالسیۆم و ڤیتامین D پێویستن لەگەڵیدا.
کاریگەریی لاوەکی
کەمبوونی کالسیۆم، ئازاری عەزەڵە؛ کەم: مردنی ئێسکی شەویلاک — پێش دەستپێکردن ددانەکانت چاک بکە.

العربية

الفئة الدوائية
جسم مضاد ضد RANKL
الاستخدام
حقنة لتقوية العظام والوقاية من الكسور الناتجة عن السرطان أو ترقق العظام.
الأشكال المتوفرة
ئامپول
الأسماء التجارية
Prolia, Xgeva
جرعة البالغين
60 ملغ حقنة تحت الجلد كل 6 أشهر.
جرعة الأطفال
غير مخصّص للأطفال عموماً.
وقت الطعام
حقنة كل 6 أشهر؛ استمري في تناول الكالسيوم وفيتامين D.
الحمل
ممنوع — ممنوع.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم.
موانع الاستعمال
نقص كالسيوم (يجب تصحيحه أولاً).
التداخلات الدوائية
الكالسيوم وفيتامين D ضروريان معه.
الآثار الجانبية
نقص كالسيوم، ألم عضلي؛ نادراً تنخّر عظم الفك.

English

Drug class
Anti-RANKL monoclonal antibody
Use
An injection for strengthening bones and preventing fractures from cancer or bone thinning.
Available forms
ئامپول
Brand names
Prolia, Xgeva
Adult dose
60 mg subcutaneous injection every 6 months.
Child dose
Generally not for children.
Food timing
Injection every 6 months; keep taking calcium and vitamin D.
Pregnancy
Avoid — Contraindicated.
Breastfeeding
Avoid — Don't use.
Contraindications
hypocalcaemia (should be corrected first).
Drug interactions
calcium and vitamin D are needed alongside it.
Side effects
Hypocalcaemia, muscle pain; rarely osteonecrosis of the jaw — get dental work done first.