Dapsone

⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.

🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان: دژەگەڕی و دژەهەوکردن (سولفۆن)
بەکارهێنان: داپسۆن ڕێگری لە دروستکردنی فۆلەیتی بەکتریا دەکات و کاریگەریی دژەهەوکردنیشی هەیە. بۆ گوێچکەبڕی (لێپرۆسی)، دەرمانەبەندی پێستی هەرپەتیفۆرم و پەڵەپیتک (بە شێوەی جێل) بەکاردێت. پێویستی بە پشکنینی خوێن هەیە چونکە دەکرێت خانە سوورەکان بشکێنێت، بەتایبەت لای ئەوانەی کەمیی ئەنزیمی G6PD یان هەیە.
جۆرەکانی بەردەست: حەپ/جێل
ناوی بازرگانی: Sulfona, Avlosulfon, Aczone (topical)
بڕی گەورەسالان: ٥٠–١٠٠ مگم جارێک لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ: بەپێی کێش.
کاتی خواردن: لەگەڵ نان یان دوای نان.
دووگیانی: بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان: بەئاگاداری — دەچێتە شیرەوە — بە وریایی، بەتایبەت لە ساوای G6PD.
دژەبەکارهێنان: کەمخوێنیی توند، کەمیی ئەنزیمی G6PD (پێویستە پێشتر بپشکنرێت).
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر: ڕیفامپیسین، تریمیثۆپریم (زیادکردنی مەترسیی خوێن).
کاریگەریی لاوەکی: کەمخوێنیی هێمۆلیتیک (بەتایبەت لە G6PD)، مێتهیمۆگلۆبینیمیا، ڕاشی پێست.

العربية

الفئة الدوائية: سلفون مضاد للجراثيم
الاستخدام: لعلاج الجذام وبعض أمراض الجلد المزمنة.
الأشكال المتوفرة: حەپ/جێل
الأسماء التجارية: Sulfona, Avlosulfon, Aczone (topical)
جرعة البالغين: 50–100 ملغ مرة يومياً.
جرعة الأطفال: حسب الوزن.
وقت الطعام: مع الطعام أو بعده.
الحمل: بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة: بحذر — يمرّ إلى حليب الأم — بحذر، خاصة مع رضيع لديه نقص G6PD.
موانع الاستعمال: فقر دم شديد، نقص G6PD (يجب فحصه أولاً).
التداخلات الدوائية: الريفامبيسين، التريميثوبريم (زيادة خطر سمية الدم).
الآثار الجانبية: فقر دم انحلالي، ميتهيموغلوبينية، طفح.

English

Drug class: Sulfone antibacterial
Use: For treating leprosy and some chronic skin conditions.
Available forms: حەپ/جێل
Brand names: Sulfona, Avlosulfon, Aczone (topical)
Adult dose: 50–100 mg once a day.
Child dose: By weight.
Food timing: With or after food.
Pregnancy: Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding: Caution — Passes into breast milk — with caution, especially with a G6PD-deficient infant.
Contraindications: severe anaemia, G6PD deficiency (should be tested first).
Drug interactions: Rifampicin, trimethoprim (increased blood-toxicity risk).
Side effects: Haemolytic anaemia (especially G6PD), methaemoglobinaemia, rash.