دەرمانگە — DARMANGA

Conjugated estrogens

Conjugated equine estrogens
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ئێستڕۆجینی جێگرەوە
بەکارهێنان
ئێستڕۆجینی کۆنجوگەیتەد جێگرەوەی هۆرمۆنی ئێستڕۆجینە کە دوای کۆتایی سووڕ کەم دەبێتەوە. بۆ کەمکردنەوەی گڕگرتن، ئارەقی شەوانە، وشکیی زێ و پاراستنی ئێسک بەکاردێت. بە کەمترین دۆز و کورتترین ماوە بەکاردێت چونکە مەترسیی خوێنمەین و شێرپەنجەی مەمک زیاد دەکات، ساڵانە پشکنینی مەمک پێویستە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ/کرێمی واژینا
ناوی بازرگانی
Premarin
بڕی گەورەسالان
٠.٣–١.٢٥ مگم جارێک لە ڕۆژێکدا، کەمترین بڕی کاریگەر بۆ کەمترین ماوە.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵان نییە.
کاتی خواردن
هەموو ڕۆژێک لە هەمان کاتدا؛ ئەگەر منداڵدانت هەیە پرۆجێستین پێویستە.
دووگیانی
نەکرێت — قەدەغەیە.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە.
دژەبەکارهێنان
شێرپەنجەی مەمک یان منداڵدان، پەقینی خوێن، جەڵتەی پێشوو، خوێنبەربوونی نەزانراو، جگەرەکێشانی سەروو ٣٥ ساڵ.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
سیگرەت (زیادکردنی پەقین)، وارفارین، دەرمانی فێ.
کاریگەریی لاوەکی
ئازاری مەمک، خوێنبەربوونی سووک، زیادبوونی مەترسیی پەقینی خوێن و شێرپەنجەی مەمک لە بەکارهێنانی درێژخایەندا.

العربية

الفئة الدوائية
إستروجين بديل
الاستخدام
هرمون إستروجين لتقليل أعراض سن اليأس لدى النساء.
الأشكال المتوفرة
حەپ/کرێمی واژینا
الأسماء التجارية
Premarin
جرعة البالغين
0.3-1.25 ملغ مرة يومياً، أقل جرعة فعالة لأقصر مدة.
جرعة الأطفال
غير مخصّص للأطفال.
وقت الطعام
كل يوم بنفس الوقت؛ إذا كان لديك رحم، يلزم بروجستين.
الحمل
ممنوع — ممنوع.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم.
موانع الاستعمال
سرطان الثدي أو بطانة الرحم، التخثّر، سكتة سابقة، نزيف غير مشخّص، التدخين فوق سنّ 35.
التداخلات الدوائية
التدخين (يزيد خطر الجلطات)، الوارفارين، دواء الغدة الدرقية.
الآثار الجانبية
ألم الثدي، نزف بسيط، زيادة خطر الخثار.

English

Drug class
Conjugated oestrogen replacement
Use
An estrogen hormone for reducing menopausal symptoms in women.
Available forms
حەپ/کرێمی واژینا
Brand names
Premarin
Adult dose
0.3-1.25 mg once a day, the lowest effective dose for the shortest time.
Child dose
Not for children.
Food timing
Every day at the same time; if you have a uterus, progestin is needed.
Pregnancy
Avoid — Contraindicated.
Breastfeeding
Avoid — Don't use.
Contraindications
breast or endometrial cancer, thrombosis, previous stroke, undiagnosed bleeding, smoking over age 35.
Drug interactions
Smoking (increases clot risk), warfarin, thyroid medicine.
Side effects
Breast tenderness, spotting, increased risk of clots and breast cancer with long-term use.