Colistin

Colistimethate Sodium

⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.

کوردی

پۆلی دەرمان: پۆلیمیکسین (کۆتا هەڵبژاردە)
بەکارهێنان: کۆلیستین پەردەی دەرەوەی بەکتریای گرام-نێگەتیڤ تێکدەدات و لەناویان دەبات. وەک دەرمانی کۆتا هەوڵ بۆ هەوکردنی زۆر توندی بەرگریکەر (وەک ئەسینیتۆباکتەر و سیودۆمۆناس) بەکاردێت. بە دەرزیی وریدی یان بە هەڵمژین لە نەخۆشخانە دەدرێت، دەکرێت زیان بە گورچیلە و دەمار بگەیەنێت بۆیە پشکنینی بەردەوامی دەوێت.
جۆرەکانی بەردەست: دەرزی
ناوی بازرگانی: Coly-Mycin M
بڕی گەورەسالان: بەپێی ڕێنمایی وردی پزیشکی نەخۆشخانە.
بڕی منداڵ: بەپێی کێش لە ژێر چاودێری تونددا.
کاتی خواردن: پێش یان دوای نان — گرنگ نییە
دووگیانی: نەکرێت — تەنها لە حاڵەتی کوشندەدا.
شیردان: نەکرێت — پێشنیار ناکرێت.
دژەبەکارهێنان: سستبوونی گورچیلە، لاوازی ماسولکە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر: زیانی گورچیلە و دەمار زیاد دەکات.
کاریگەریی لاوەکی: زیانی گورچیلە، لاوازی دەمار.

الفئة الدوائية: صادّ بوليميكسين (الخط الأخير)
الاستخدام: مضاد حيوي أخير الخيار يُستخدم فقط للعدوى الشديدة المقاومة لأدوية أخرى.
الأشكال المتوفرة: دەرزی
الأسماء التجارية: Coly-Mycin M
جرعة البالغين: حسب تعليمات طبيب المستشفى الدقيقة.
جرعة الأطفال: حسب الوزن تحت إشراف دقيق.
وقت الطعام: قبل الطعام أو بعده — لا فرق
الحمل: ممنوع — فقط في حالة تهدد الحياة.
الرضاعة: ممنوع — غير موصى به.
موانع الاستعمال: قصور كلوي، ضعف عضلي.
التداخلات الدوائية: يزيد السمّية الكلوية والعصبية.
الآثار الجانبية: تلف كلوي، سمّية عصبية.

Drug class: Polymyxin antibiotic (last-resort)
Use: A last-resort antibiotic used only for very severe infections resistant to other drugs.
Available forms: دەرزی
Brand names: Coly-Mycin M
Adult dose: Per the hospital doctor's precise instructions.
Child dose: Weight-based under close supervision.
Food timing: Before or after food — doesn't matter
Pregnancy: Avoid — Only in a life-threatening situation.
Breastfeeding: Avoid — Not recommended.
Contraindications: kidney impairment, muscle weakness.
Drug interactions: increases kidney and nerve toxicity.
Side effects: Kidney damage, neurotoxicity.